Page 462 - PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN Cetakan Semula Sebagaimana pada 1 November 2010

Perlembagaan Persekutuan

CaTaTaN
Jadual kedua belas—(samb.)
Peruntukan Perjanjian Ubah Suaian

Fasal 43 ... ... ... Dalam subfasal (1), potong perkataan
“ex officio or” dan perenggan (a), (b) dan (c).
Dalam subfasal (5), gantikan perkataan dari
“of a Malay State” hingga “of any Settlement”
dengan perkataan “or Chief Minister of a State”;
dan gantikan perkataan dari “such other
Member” hingga ke hujung subfasal itu dengan
perkataan “such other person as the Menteri
Besar or Chief Minister may nominate”.
Fasal 43a, selain ... ... ... —
subfasal (3)
Fasal 45a ... ... ... —
Fasal 46 ... ... ... —
Fasal 51 ... ... ... Potong perkataan “and Their Highnesses the
rulers of the Malay States” dan proviso.
Fasal 53 ... ... ... —
Fasal 54, selain ... ... Dalam subfasal (1), potong perkataan
subfasal (2) dan (6) “the assent of Their Hignesses the rulers and
either” dan semua perkataan selepas “High
Commissioner” hingga ke hujung subfasal
itu.
Dalam subfasal (3), potong perkataan dari
“according to” hingga “Secretary of State” dan
perkataan selepas “refuses to assent thereto”.
Dalam subfasal (5), potong perkataan “and
The Highness the rulers”.
Fasal 56 ... ... ... Potong perkataan “the rights of His Majesty,
His Heirs and Successors, or”.
Fasal 57 ... ... ... gantikan perkataan “and Their Highnesses the
rulers for their assent” dengan perkataan “for
his assent”.
Fasal 58 ... ... ... —
Fasal 59 ... ... ... —
Fasal 60 ... ... ... —
Fasal 61, selain ... ... ... Dalam subfasal (1), potong perkataan “with
subfasal (4) the assent of Their Highnesses the rulers”.
Dalam subfasal (2), masukkan selepas perkataan
“at any time” perkataan “after the first day of
january, 1959”.
Fasal 61a ... ... ... —
Subfasal (1)
Fasal 62 ... ... ... —
Fasal 64 ... ... ... —
Dalam jadual Pertama ... ... ... —
Borang V
jadual Ketujuh ... ... ... — ”.