Page 156 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell
P. 156

Los sin nombre: 13                                                   Ramsey Campbell

               De repente, el agente dejó a un lado su amabilidad:

            era  policía  y,  por  lo  tanto,  no  le  gustaba  estar


            equivocado. Además, parecía molestarle que Barbara

            intentara jugar a los detectives.

               –Todas  las  pruebas  sugieren  que  la  señora  Turner


            inventó esa supuesta secta y escribió la carta. Si la carta

            era  tan  convincente  como  pretende  hacerme  creer,


            tendría que habérnosla enseñado.

               Al ver que Barbara guardaba silencio, consideró que

            estaba de acuerdo con él y recuperó su amabilidad.


               –No se ha bebido el té. ¿Le apetece uno recién hecho?

               –Si no tiene más preguntas, me gustaría irme a casa.

            –Deseaba  estar  sola  para  poder  pensar  sin


            interrupciones, pero, de repente, aquella idea la llenó

            de consternación, pues se dio cuenta de que también

            estaría a solas con el significado del retrato de Angela.


               –Por  supuesto.  –La  acompañó  hasta  la  puerta–.  Sé

            que  resulta  difícil  creer  que  alguien  sea  capaz  de


            recurrir a una táctica tan cruel, pero no nos queda otra

            alternativa.  Usted  sabe  que  su  hija  está  muerta  y  ha

            tenido el valor de enfrentarse a ello. No todo el mundo


            habría  sido  capaz  de  reconstruir  su  vida  con  tanto

            aplomo.


               En el exterior la aguardaba el estruendo del tráfico.

            Un  sucio  deportivo  restalló  junto  a  ella,  eructando

            humos del color del cielo. En la penumbra, las casas





                                                           156
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161