Page 203 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell
P. 203
Los sin nombre: 17 Ramsey Campbell
Seguramente, la persona que había al otro lado de la
línea creyó que lo había tirado. En aquella ocasión
estaba segura de que esa voz era la de Angela, de que
no era ninguna broma de mal gusto, y de repente se dio
cuenta de lo ansiosa que había estado por justificar las
llamadas, por creer que Angela estaba muerta y
enterrada. Se arrastró desesperada por la moqueta,
sintiendo un intenso dolor de cabeza, y recuperó el
auricular.
–¿Dónde estás? –gritó.
El murmullo de la respuesta fue menos claro que el
serpenteo de la estática.
–No puedo oírte –dijo Barbara, a punto de ponerse a
llorar–. Habla más alto.
–No puedo hablar más alto. Te estoy llamando
mientras los demás duermen.
Pero no todos dormían, porque en ese mismo
momento Barbara oyó una voz de hombre en la línea.
Aunque fue incapaz de comprender sus palabras, el
tono no dejaba lugar a confusiones: era cruel y burlón.
Al instante, el teléfono quedó en silencio.
Barbara logró llamar al operador, a pesar de que sus
dedos estaban paralizados. Cuando este la atendió, le
dijo con altivez que era demasiado tarde para rastrear
la llamada. Barbara permaneció pegada al auricular
durante diez minutos, sintiéndose cada vez más
203
