Page 200 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell
P. 200
Los sin nombre: 17 Ramsey Campbell
–Paul es libre de cambiar de agente cuando quiera –
respondió, haciendo que Paul se sonrojara como un
niño pequeño que tiene que guardar silencio mientras
los adultos hablan de él–. Pero creo que no le haría
ningún bien.
–Por supuesto que lo cree. Espero que disculpe mi
brusquedad, pero quiero asegurarme de que sus libros
consiguen el máximo de dinero posible. Quiero
asegurarme de que nuestros hijos no tengan que volver
a atravesar una mala época. Por supuesto que estoy
segura de que eso no ocurrirá, Paul. –Se volvió hacia
Barbara–. Sin embargo, ¿cómo es posible que usted
pueda gestionar mejor su obra en América que un
agente americano?
–Porque puedo estar allí en menos de un día siempre
que sea necesario. El mes que viene debo estar en
Nueva York para llevar a cabo la subasta y, como
manejo todos los derechos en lengua inglesa, estoy en
mejor posición de negociación que si tuviera que
pelearme con otro agente sobre quién se queda con qué
territorios. Puedo negociar condiciones que Harold
Eastwood ni siquiera se atrevería a considerar.
–Discúlpeme –dijo Sybil–, pero la verdad es que no
podemos probar ni refutar lo que está diciendo.
–Eastwood es un agente pésimo. –Barbara era
consciente de que había bebido demasiado, pero no le
200

