Page 341 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell
P. 341
Los sin nombre: 30 Ramsey Campbell
para que guardara silencio... y se quedó consternada al
darse cuenta de lo brusca que había sido. El tribunal y
las furtivas figuras habían desaparecido y el
presentador había empezado a hablar sobre la
contaminación.
–¿Qué ha dicho sobre que no han sido capaces de
averiguar los nombres de algunos de ellos? –preguntó
Barbara.
–No lo sé. No estaba escuchando.
–Hablaban sobre unas personas que estaban siendo
llevadas ante un tribunal que ha tenido que juzgarlos
sin conocer los nombres de todos ellos.
–Oh, debían de ser esos bichos raros de California.
¿No has oído hablar de ellos? No, supongo que estabas
absorta en la subasta. Bueno, ha sentado una especie de
precedente legal: la policía fue incapaz de averiguar el
nombre de la mayoría de ellos, así que tuvieron que
proporcionarles alias para que el tribunal pudiera
juzgarlos.
Los brazos de Barbara empezaban a agarrotarse por
la tensión. Dejó la copa sobre la mesa.
–¿Qué más sabes de ellos, Cathy? ¿Podrías contarme
todo lo que recuerdes?
–La verdad es que no he seguido esa noticia con
demasiado interés. California es un lugar extraño. Creo
que estos tipos formaban una especie de colonia de
341
