Page 275 - Primera Guerra Formica 02 - La Tierra En Llamas - Orson Scott Card
P. 275

La Tierra en llamas                                                                  Orson Scott Card ‐ Aaron Johnston



            sitio y no recordaba haberlo visto listado en ningún

            registro oficial del Departamento de Aduanas. Simona

            ignoró  la  observación  y  les  aseguró  a  ambos  que  el


            puerto era legal.



                   El deslizador avanzó hasta un muelle de atraque

            cerca  de  la  entrada  de  la  terminal,  y  Simona  los


            condujo al interior. Era una terminal estrecha con una

            docena de puertas, seis a cada lado. Aparte de unos

            pocos técnicos que iban de un lado a otro, preparando


            lanzaderas y cargando suministros, estaba vacía.



                   Simona  los  guio  hasta  su  punto  de  embarque  y

            agitó  la  mano  dentro  de  un  holocampo  junto  a  la


            puerta de salida. La puerta al umbilical se abrió y los

            condujo al interior.



                   La lanzadera era pequeña, con la mayor parte del


            espacio dedicado a la bodega de carga, de diez metros

            por doce. Varios palés de suministros empaquetados

            estaban fijados en el centro.




                   —Suministros  para  Midway  —dijo  Simona—.

            Déjenlos en la nave cuando entreguen la lanzadera.



                   Les enseñó entonces cuáles eran sus suministros y


            hamacas  y  le  preguntó  a  Imala  si  tenía  alguna








                                                          [275]
   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280