Page 451 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 451
Esta es una de las que se conservaron. Tergiversada,
deformada, reescrita para que encajara con lo que los
extranjeros querían oír, todavía contiene, empero, algo
de verdad.
En el principio, el mundo estaba vacío y no existía
la luz, y los espíritus moraban en la oscuridad.
El Sol fue el primero en despertar, hizo que los
vapores de agua se elevaran hacia el cielo y secó y
endureció la tierra. El resto de los espíritus —Hombre,
Leopardo, Grulla, León, Cebra, Ñu e incluso
Hipopótamo— despertaron a continuación. Vagaron
por las llanuras, hablando entre ellos llenos de
excitación.
Pero entonces el Sol se puso, y los animales y
Hombre se sentaron en la oscuridad, demasiado
asustados para moverse. Y hasta que no amaneció de
nuevo no se atrevieron a continuar deambulando.
Pero a Hombre no le gustaba tener que pasar las
noches esperando la llegada del día. Una noche Hombre
inventó el fuego para disponer de su propio sol, de calor
y luz sometidos a su voluntad, y eso lo distanció de los
animales esa noche y para siempre.
De modo que Hombre siempre anhelaba la luz, la
451
