Page 99 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu

«libre». Pero, permíteme una pregunta, ¿me puedes

decir cuáles son los requisitos para abrir un nuevo

negocio en el estado de Nueva York?

Sai abrió la boca, pero se dio cuenta de que su

primera reacción había sido preguntar a Tilly. Volvió a

cerrarla.

—¿Cuál es el número de teléfono de tu madre?

Sai controló el impulso reflejo de coger su teléfono.

—¿Por qué no me cuentas lo que sucedió ayer en el

mundo?, ¿qué libro fue aquel que compraste hace tres

años que te gustó?, ¿o cuándo empezaste a salir con tu

última novia?

Sai se mantuvo en silencio.

—¿Lo ves? Sin Tilly no puedes hacer tu trabajo, no

puedes recordar tu vida, ni siquiera puedes llamar a tu

madre. Nos hemos convertido en una raza de cíborgs.

Hace ya mucho tiempo que empezamos a diseminar

nuestra mente por el reino electrónico y ya no es posible

volver a embutir todo lo que somos en nuestro cerebro.

Vosotros sois, literalmente, esas copias electrónicas que

queríais destruir.

»Habida cuenta de que es imposible vivir sin estas

99