Page 10 - Kleztival 2019

Nossos agradecimentos a todas as pessoas e entidades que de alguma forma
contribuiram para a realização deste festival, em especial queremos agradecer a:

Ÿ Andre Ribeiro, Beni Dorf, Bruce Philips, Dan e Angela Waitzberg,
Daniel e Marcia Borger, Edward James Feder, Elhanan e Nina
Diesendruck, Eliezer e Ruth Kann, Felipe Pait, Frances Feder, Jaques e
Monica Elkis, Jose Paulo Schivartche, Katy Borger, Leo Kulikovsky, Leonardo
Ghelman, Mario e Eva Adler, Paul e Silvia Wroclaswky, Roberto e Cathy
Faldini, Stela Yara Blay

Ÿ Associação Brasileira A Hebraica de São Paulo, Banco Daycoval, Centro
de Documentação e Memória do Museu Judaico, Congregação
Israelita Paulista, CSN, Memorial da Imigração e do Holocausto, SESC SP

FICHA TÉCNICA

INSTITUTO DA MÚSICA JUDAICA - BRASIL
Conselho Deliberativo: Bruno Szlak, Edy Borger e Nicole Borger
Diretoria: Angela Waitzberg, Beni Dorf, Bruno Szlak, Edy Borger, Eliezer Kann, Felipe
Pait, Joyce Szlak, Nicole Borger
Conselho Consultivo: Ahuva Flit, David Diesendruck, Floriano Pesaro, Marcos
Arbaitman, Mona Dorf, Tania Tarandach

KLEZTIVAL 2019
Produção executiva: Nicole e Edy Borger, Joyce Szlak
Produção: Adriana Amorin, Yara Leite, Thiago Sousa, Jésus Adriano, Kamila Matos,
Rafael Souza e Leonardo Machado
Som: Mario Luiz Mazarotto
Iluminação: Yara Leite
Traduções e Intérprete: Felipe Pait, Roberta Borger e Philipe Yoshio
Video e Fotos: Ary Diesendruck
Assessoria de Imprensa: Tambores Comunicações - Moises Santana e Beto Previero
Mídia Eletrônica: Bruno Marienberg
Website: Alan Borger - click.blue
Produção Gráfica: Edy Borger
IMJ Brasil - Rua Alagoas, 48 - São Paulo, SP - 01242-000
www.imjbrasil.com.br - info@imjbrasil.com.br 9