Page 8 - Escudo Nacional
P. 8

CONTENIDO / CONTENT                                                INVIERTE EN RD / INVESTMENT SUMMIT

MENSAJE DEL                                                        10
     EDITOR
                                                                   Muestra atractivos
   8                                                               De la República Dominicana
                                                                   Top attractions
    EDITORS                                                        Of the Dominican Republic
   MESSAGE

CLIMA DE INVERSIÓN / INVESTMENT CLIMATE

16                                18                                    20                                                        22

CEI-RD: Un facilitador de la IED  Un país con seguridad jurídica        Ubicación y apertura                                      Leyes que dan facilidades
Esta institución ofrece diversos  Las fortalezas del marco legal de     Dos elementos se combinan para                            El país cuenta con diversas
servicios a los inversionistas    la República Dominicana               facilitar el clima de negocios                            legislaciones de incentivo

CEI-RD: An FDI Ambassador         A country with solid legal framework  Location and Openness                                     Laws that provide incentives
This institution offers diverse   The strengths of the legal framework  Two elements combine to facilitate                        The country has several laws of
services to investors             in the Dominican Republic             the business climate                                      incentive

                                      EL GRAN PROMOTOR DE LA

                                      INVERSIÓN EXTRANJERA

                                      El Presidente Danilo Medina Sánchez ha expresado su interés en que la República Dominicana se mantenga como
                                      principal recpetor de Inversión Extranjera Directa (IED) de la región, por lo que su Gobierno mantiene un estricto respe-
                                      to al marco jurídico vigente, así como a los incentivos y facilidades que reciben los inversionistas extranjeros, a través
                                      de organismos especializados como el Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD).

                                  24  THE GREAT PROMOTER OF FOREIGN DIRECT INVESTMENT

                                      President Danilo Medina Sánchez has expressed his interest for the Dominican Republic to remain as the
                                      largest recipient of Foreign Direct investment (FDI) in the region. His government keeps a strict adherence
                                      to the existing legal framework, as well as the incentives and facilities that foreign investors receive through
                                      specialized agencies such as the Export and Investment Center of the Dominican Republic (CEI-RD).

EL PAÍS COMO RECEPTOR / THE COUNTRY AS A RECEPTOR

34                                36                               38                             40                              42

Panorama global                   Inversión sostenida              Sectores más atractivos        En la mira del mundo            Empresas centenarias
El entorno internacional          En los últimos 20 años la        La producción y los servicios  La inversión proviene de        En el país hay empresas
favorece a la República           entrada de capitales al país ha  son receptores de Inversión    diversos países de varios       extranjeras desde hace más
Dominicana.                       sido constante.                  Extranjera Directa.            continentes.                    de 100 años.
Global overview                   Sustainable investment           Most attractive sectors        In the spotlight of the world   Centenary companies
The international environment     In the last years, capital       Production and services are    Investment comes from           In the country there have been
favors the Dominican Republic     inflow to the country has been   FDI receptors.                 various countries in different  foreign companies for over
                                  constant.                                                       continents.                     100 years.

        Guía de Inversión
6
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13