Page 14 - torca
P. 14

14    Il-Ħadd 5 ta’ Marzu 2017                                                         MALTA, L-EWROPA U L-BQIJA


               IL-FUTUR TAL-EWROPA (2)






                                                                                                              ALFRED SANT/alfred.sant@gov.mt


                                                                                                  qagħda  fi nanzjarja  ta’  kull  mitat tal-Ministri tal-Finanzi
                                                                                                  pajjiż,  ġiet  involuta  bil-kbir  taż-żona  ewro  li  fl -aħħar
                                                                                                  il-Kummissjoni   Ewropea.  snin  ħa  f’idejh  it-tmexxija
                                                                                                  Minn  hekk,  l-aktar  fuq  in-  taż-żona.
                                                                                                  sistenza  Ġermaniza,  bdew   Ir-rapport  jipproponi  li  l-
                                                                                                  jittieħdu  passi  biex  iż-żona  membri   taż-żona   ewro,
                                                                                                  tal-ewro  tifl i  t-tmexxija  ta’  għandhom   jiftehmu   fuq
                                                                                                  kull  pajjiż  b’mod  aktar  tas-  kodiċi ta’ konverġenza li bih
                                                                                                  sattiv.  Ġie  ffi rmat  dak  li  jaqblu  li  fi   żmien  ta’  ħames
                                                                                                  ssejjaħ  il-“patt  fi skali”.  Fost  snin,   ikunu   laħqu   be-
                                                                                                  affarijiet  oħra,  dan  daħħal  jniethom,  livelli  simili  fi r-
                                                                                                  eżami  regolari  tal-fi nanzi  u  rigward  ta’  tassazzjoni,  is-
                                                                                                  l-ekonomija  ta’  kull  mem-  suq tax-xogħol inkluż dwar
                                                                                                  bru; u anke multi għal dawk  paga  minima,  u  l-investi-
                                                                                                  il-pajjiżi li ma josservawx ir-  ment, speċjalment fi  żvilupp
                                                                                                  regoli tal-patt.           u riċerka. Sadanittant, il-kor-
                                                                                                    Fuq linja oħra, kien hemm  pi  li  twaqqfu  fi ż-żona  ewro
                                                                                                  qbil li l-pajjiżi taż-żona ewro  biex  iħarsuha  mill-iskariġġi
                                                                                                  għandhom  iġibu  lill-banek  fi nanzjarji   għandhom
                                                                                                  il-kbar  kollha  tagħhom  taħt  jiddaħħlu  kollha  fi t-trattati
                                                                                                  is-sorvelja   ta’   awtoritá  tal-Unjoni Ewropea u mhux
                                                                                                  waħda.  Twaqqfet  awtoritá  jibqgħu  maqtugħin  għal
                                                                                                  Ewropea oħra bil-mezzi biex  rashom fi  ftehimiet separati
                                                                                                  tiddeċiedi  jekk  bank  li  jkun  bejn  il-pajjiżi  membri  taż-
                                                                                                  fi d-diffi kultajiet   għandux  żona ewro.
                                                                                                  jiġi salvat u fi l-każ li iva, biex   Kollox  ma’  kollox,  ir-rap-
                                                                                                  issalvah  hi.  B’hekk  l-ebda  port  ta’  Beres-Boge  kien
                                                                                                  gvern ma jkollu għalfejn iżid  insodisfaċenti ħafna. Għalija
                                                                                                  fi d-dejn tiegħu biex isalva xi  ma ffaċċjax il-problema fon-
                                                                                                  bank li fl -interess nazzjonali,  damentali taż-żona tal-ewro:
                 l-ġimgħa li għaddiet bde-  għadha  fi   kriżi.  Il-problema  tiġbor  it-taxxi  biex  bihom,  iqis li għandu jsalvah.   dik  li  qed  tiżdied  il-qasma
                 jna  niddiskutu  f’dil-paġ-  tad-djun  tal-Greċja  għadha  titħaddem politika ekonomi-  L-inizjattivi  li  ttieħdu  ki-  bejn  il-membri  taż-żona  li
              Ina,  it-tliet  rapporti  dwar  ma  nħallitx.  Numru  ta’  ka  effettiva  maż-żona  tal-  enu  parti  minn  politika  sejrin tajjeb, u dawk li sejrin
               il-futur  tal-Ewropa  li  ġew  pajjiżi – bħall-Italja u Franza  ewro  kollha,  li  tista’  tir-  maħsuba   biex   tinħoloq  ħażin.
               approvati  dan  l-aħħar  mill-  –  donnhom  baqgħu  b’nifs  rispondi  għall-gwaj.  Min-  għaqda  bankarja  Ewropea.   U li kif inhuma r-regoli u
               Parlament  Ewropew.  Tajna  ekonomiku  maqtugħ.  Iniz-  fl ok,   l-istati   impenjaw  Din  kellha  tinkludi  wkoll  l-arranġamenti  issa,  ma  ji-
               ħarsa  lejn  ir-rapport  ippre-  jattivi meħudin fl -aħħar snin  ruħhom li jżommu tmexxija  skema Ewropea li tipprovdi  stax  jiġri  mod  ieħor.  Qabel
               żentat  mill-kap  tal-Liberali  biex iwasslu għal fejqan taż-  ekonomika  u  fi nanzjarja  insurance  għad-depożitanti  kull  bidla  fl -istrutturi  tat-
               fi l-Parlament   Verhofstadt,  żona  għadhom  nofs  leħja.  nazzjonali  li  ssegwi  ċerti  fi l-banek  Ewropej  kollha.  tmexxija taż-żona ewro, biex
               dwar  kif  l-istrutturi  ta’  Baqgħet  issir  kritika  ħarxa  regoli. Pereżempju, li l-għoli  Biss  meta  wasal  iż-żmien  din  il-bidla  ssir  għall-aħjar,
               tmexxija tal-Unjoni Ewropea  dwar kif titmexxa ż-żona tal-  tal-ħajja ma jitħalliex jaqbeż  biex tiddaħħal din l-iskema,  l-ewwel irid ikun hemm fte-
               jistgħu  jiġu  mkabbrin  u  ewro u dwar it-tbatijiet kbar  it-3%, jew li d-dejn nazzjona-  il-Ġermanja  bdiet  taqla’  l-  him biex id-diverġenzi li qed
               mwessgħin.                 li l-aħħar snin ġabu fuq saffi    li ma jitħalliex jaqbeż is-60%  oġġezzjonijiet,  ma  ridithiex,  jinqalgħu jissewwew b’mod
                 Illum tajjeb li nduru lejn it-  sħaħ tal-popli Ewropej.  tal-ġid   nazzjonali   (jew  u   naturalment   il-biċċa  konkret – jiġifi eri, bi ftehim
               tieni  rapport,  dwar  it-tisħiħ                       prodott domestiku gross).   waqfet...                  politiku.
               taż-Żona  tal-Ewro  ppre-  ŻONA ŻBILANĊJATA              Il-problema hawn kienet li   Hu  f’dal-qafas  li  wieħed   L-istrutturi li ġew propos-
               żentat  mid-deputati  Beres                            ta’  spiss  dawn  ir-regoli  ma  irid  iqis  ir-rapport  għall-  ti,  jekk  jitħallew  jaħdmu
               (Soċjalista) u Boge (Liberali).   Fil-verità,  anke  qabel  l-  kinux  jiġu  osservati.  Meta  Parlament  Ewropew  mid-  “waħidhom”,  kif  żgur  jiġri,
                 Għax  fi d-diskussjoni  li  2008, kien jintqal li l-mod kif  nqala’ l-għawġ fl -2008, u ki-  deputati Beres u Boge dwar  se jfi ssru li f’rabta federali, se
               għaddejja  dwar  il-futur  tal-  inbniet iż-żona tal-ewro kien  enu  se  jfallu  bosta  banek,  bidliet   fl -istrutturi   ta’  jkomplu  jissaħħu  dawk  li
               Ewropa,  post  ewlieni  qed  żbilanċjat. Iż-żona ma kinitx  hekk  li  l-gvernijiet  daħlu  tmexxija  taż-żona  tal-ewro.  huma  diġá  qawwija  u  se
               jittieħed   mill-mistoqsija  se  tkun  tista’  tilqa’  għall-  biex   isalvawhom,   ħafna  L-għan  ewlieni  tagħhom  jiddgħajfu  dawk  li  huma
               dwar  x’għandu  jsir  dwar  l-  maltemp.   Sakemm   kien  mill-istess  gvernijiet  sabu  li  kien  li  jissuġġerixxu  modi  diġá dgħajfa. Ftit se jagħmel
               ewro. Dan il-proġett li bih 19  għadu  bnazzi,  ħadd  ma  ta  kienu resqin lejn il-falliment.  kif  dawn  l-istrutturi  jistgħu  differenza  dwar  hekk  jekk
               mill-pajjiżi membri tal-Unjo-  kas dil-kritika.        Skont  ir-regoli  stretti  taż-  jissaħħu.             iżżommhomx       għaddejja
               ni  Ewropea  qegħdin  jużaw   Territorju li jaħdem bl-ist-  żona ewro, kellhom ikunu l-                       skont  trattati  separatament
               l-istess munita, sar bla dubju  ess munita, ġeneralment irid  istess  gvernijiet  li  jsolvu  BIDLIET PROPOSTI  konklużi  bejn  il-pajjiżi,  jew
               ta’  xejn  l-aktar  wieħed  im-  ikollu gvern wieħed li hu re-  kulħadd  għalih,  il-problemi                 jekk  iddaħħalhomx  fi t-trat-
               portanti fl -Ewropa wara dak  sponsabbli   għat-tmexxija  tagħhom.  Meta  deher  ċar  li   Għalhekk  il-pern  tal-pro-  tati   tal-Unjoni   Ewropea.
               tal-ħolqien  ta’  suq  wieħed  ekonomika,  billi  jiġbor  it-  dan  se  jwassal  biex  diversi  posti  ta’  Beres  u  Boge  jdur  Għal  dawn  ir-raġunijiet,
               Ewropew.   Bil-Brexit,   il-  taxxi u jamministrahom. Bil-  gvernijiet  –  fl -ewwel post il-  madwar l-idea li ż-żona tal-  bħal  fi l-kaz  tar-rapport  Ver-
               membri  kollha  li  baqa’  fl -  fondi li jiġma’, imexxi baġit  Greċja  –  se  jfallu,  il-pajjiżi  ewro għandu jkollha l-fondi  hofstadt, anke dwar dan ir-
               Unjoni  – ħlief id-Danimarka  li bih jintervjeni mat-territor-  membri l-oħra ngħaqdu biex  tagħha.  Fil-kliem  li  juża  r-  rapport jien ivvotajt le.
               – huma impenjati bit-trattati  ju  kollu  biex  jilqa’  għad-  bi   ftehimiet   bejniethom,  rapport,  iż-żona  għandha   Tajjeb  jekk  il-ġimgħa  d-
               biex jidħlu fi ż-żona.      diffi kultajiet  li  jqumu.  Fi  jagħtuhom  għajnuna  fi nan-  tingħata “kapaċitá baġitarja”  dieħla  allura,  nagħtu  ħjiel
                 Sal-2008,  il-proġett  tal-  kliem  ieħor,  ikollu  politika  zjarja  permezz  ta’  self.  Ma’  tagħha.  Għall-ewwel  dawn  fi l-qosor  tat-tielet  rapport
               ewro  kien  mitqies  bħala  ekonomika  magħquda  u  dan  bdew  jorbtu  kondizz-    il-fondi  joħorġu  mill-baġit  dwar  il-futur  tal-Ewropa  li
               suċċess  kbir  tal-Unjoni.  L-  teżorerija tal-istat bħala aw-  jonijiet  iebsa  dwar  kif  il-  tal-Unjoni Ewropea nnifi sha.  ħareġ   mill-Parlament
               ekonomiji tal-pajjiżi membri  toritá  ċentrali  li  ssostni  dil-  pajjiżi  li  qed  jingħataw  l-  Aktar tard, ikun hemm taxxi  Ewropew.
               imxew ’l quddiem, l-impjie-  politika.                 għajnuna,  kellhom  imexxu  Ewropej  li  jiffi nanzjawhom.   Imbagħad  la  se  nkunu
               gi u l-konsum żdiedu b’rata   Mentri  le,  fi ż-żona  tal-  l-fi nanzi tagħhom.      Il-fond   jitqies   bħala   t-  wasalna  sa  hemm,  ikun
               sodisfaċenti, u l-ewro dehret  ewro kull pajjiż żamm il-po-                        Teżorerija  taż-żona  ewro  u  jagħmel sens li niddiskutu l-
               bħala  munita  stabbli  fi nan-  ter  tiegħu  li  jsegwi  politika  BIDLIET LI SARU  jkollu  Viċi  President  tal-  White  Paper  dwar  il-futur
               zjarjament  u  ekonomika-  ekonomika nazzjonali.                                   Kummissjoni  Ewropea  biex  tal-Ewropa li l-Kummissjoni
               ment. Il-kriżi tal-2008 farrket   Għalkemm  twaqqaf  Bank   Dawn il-ftehimiet intlaħqu  imexxih.  Min  iġorr  dil-kari-  Ewropea   għadha   kemm
               għal  kollox  din  id-dehra  u  Ewropew   Ċentrali   biex  jsiru  permezz  ta’  negozjati  ga -- effettivament jispiċċa l-  ħarġet.  Kellha  tippublikah
               waddbet  liż-żona  ewro  fi    joħroġ u jmexxi l-munita tal-  diretti   bejn   il-gvernijiet,  Ministru  tal-Finanzi  taż-  matul it-tieni nofs ta’ Marzu.
               kriżi ta’ snin sħaħ.       ewro, dan ma kellu maġenbu  għalkemm  fi t-tmexxija  tas-  żona  ewro   –  jitpoġġa  wkoll  Minfl ok,  ħarġitu  nhar  l-
                 Hemm    min    jgħid   li  l-ebda  teżorerija  ċentrali  li  self li ħareġ u fi s-sorvelja tal-  fi r-ras  tal-ewrogrupp,  il-ku-  Erbgħa li għaddew.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19