Page 700 - quran malayalam
P. 700

ﲪ
                             v
           kqdx (55) AÀdlam³                              698                                         ﻦ ﺮ ا ﻟ  !ةرﻮ ﺳ
                                                                                                       ْ َ
                                                                                                         ّ
                                                                                                              ُ َ
                14) Iew  t]mse  ap«nbm  apg¡apWSmIp¶                        ١٤ ﴾    ﴿ رﺎﺨﻔﻟﺎŒ!لﺎﺼﻠﺻ!ﻦ !نﺎﺴﻧﻹا!ﻖ ْ َﻠﺧ
                                                        v
                                                                                               ِ
                                                                                ِ
                                                                                               ﻣ
                                                                                       ٍ
                                                                                                     ِ
                                                                                          ْ
                                                                                  ّ َ
                                     1233
                (DW§nb) Ifna®n  \n¶ a\pjys\ Ah³                                  َ ْ َ  َ َ    َ َ      َ َ
                                             v
                krjSn¨p.
                     v
                15) Xn¿nsâ ]pIbnÃm¯ Pzmebn \n¶ Pn¶n                             ١٥ ﴾    ﴿ رﺎﻧ!ﻦ !جرﺎﻣ!ﻦ !نﺎﳉا!ﻖ و َﻠﺧ
                                                                                                ِ
                                                                                         ِ
                                                         v
                                                                                     ٍ َ ﻣ ِ
                                                                                                ﻣ ْ
                                                                                          ٍ
                s\bpw Ah³ krjSn¨p.                                                    ّ ّ     َ ّ  َ ّ َ َ َ  َ
                                    v
                16) At¸mÄ \n§Ä Ccphn`mK¯nsâbpw c£n                                 ١٦ ﴾    ﴿ نﺎﺑﺬﻜﺗ!ﺎﻤﻜﺑر!ءﻻآ!يﺄﺒﻓ ِ َ ِ
                                                                                                        َ
                                                                                          ِ
                                                                                                 ِ
                                                                                                     َ
                                                                                       ِ ّ َ ُ ُ
                Xmh  sNbX  A\p{Kl§fn  GXns\bmWv                                         َ    َ ّ  َ   ّ
                    v
                           v
                \n§Ä \ntj[n¡p¶X?
                                       v
                17) cWSv DZbkvYm\§fpsS c£nXmhpw cWSv                           ﴾    ١٧ ﴿ ﲔﺑﺮ ا!برو!ﲔﻗﺮ ا!بر
                                                              v
                       v
                                                                                    ِ ِ ْ ﻐﳌ
                                                                                                ِ ِ ْ ﺸﳌ
                                                                                                  َ ْ
                                                                                        ْ
                              v
                AkvXa\  kYm\§fpsS  c£nXmhpamIp¶p                                     ْ َ َ ُ ّ َ  ْ َ  َ ُ ّ َ
                Ah³.   1234
                                                                                                        َ
                18) At¸mÄ  \n§Ä  Ccp  hn`mK¯nsâbpw                                ﴾    ١٨ ﴿ نﺎﺑﺬﻜﺗ!ﺎﻤﻜﺑر!ءﻻآ!يﺄﺒﻓ ِ َ ِ
                                                                                          ِ
                                                                                                 ِ
                                                                                       ِ ّ َ ُ ُ
                                                                                                     َ
                c£nXmhnsâ  A\p{Kl§fn  GXns\bmWv                                         َ    َ ّ  َ   ّ
                \n§Ä \ntj[n¡p¶X?
                                       v
                19) cWS ISepIsf (Pemib§sf) X½n IqSn                                  ١٩ ﴾    نﺎﻴﻘﺘﻠﻳ!ﻦ ﺮ ا!جﺮﻣ
                      v
                                                                                            ِ
                        v
                                                                                                ِ ﻳ ﺤﺒﻟ ْ
                                                                                          ِ ﴿
                                                                                                         َ
                                                                                                  َ
                t¨c¯¡ hn[w Ah³ Ab¨phn«ncn¡p¶p.                                             َ  َ َ ْ ْ ْ َ َ َ
                20) Ah  cWSn\panS¡  Ah  At\ym\yw  AXn                                 ٢٠ ﴾    ﴿ نﺎﻴﻐﺒﻳ!ﻻ!خزﺮ !ﺎﻤﻬﻨeﺑ
                                      v
                            v
                                                                                          ِ ِ َ
                                                                                                    ﺑ
                                                                                               ّ ٌ
                {Ian¨v  IS¡mXncn¡¯¡hn[w  Hcp  XSÊ                                          َ ْ َ  َ   َ ْ َ  َ ُ ْ َ
                apWSv.  1235
                    v
                                                                                                        َ
                21) At¸mÄ  \n§Ä  Ccp  hn`mK¯nsâbpw                                 ٢١ ﴾    ﴿ نﺎﺑﺬﻜﺗ!ﺎﻤﻜﺑر!ءﻻآ! َ  يﺄﺒﻓ ِ َ ِ
                                                                                          ِ
                                                                                                 ِ
                                                                                       ِ ّ َ ُ ُ
                c£nXmhnsâ  A\p{Kl§fn  GXns\bmWv                                         َ    َ ّ  َ   ّ
                \n§Ä \ntj[n¡p¶X?
                                       v
                                         1236
                22) Ah  cWvSn  \n¶pw   ap¯pw  ]hnghpw                           ﴾    ٢٢ ﴿ نﺎﺟﺮ او!ﺆﺆ ا!ﺎﻤﻬﻨﻣ!جﺮﳜ
                                                                                                     ِ
                                                                                          ْﳌ ﻟ ﻠﻟ ُ
                                                                                             ُ ّ
                                                                                                         ْ َ
                ]pd¯p hcp¶p.                                                         ُ َ ْ َ َ  ُ ْ  َ ُ ْ ُ ُ
                                                                                                        َ
                23) At¸mÄ  \n§Ä  Ccp  hn`mK¯nsâbpw                                ﴾    ٢٣ ﴿ نﺎﺑﺬﻜﺗ!ﺎﻤﻜﺑر!ءﻻآ!يﺄﺒﻓ ِ َ ِ
                                                                                          ِ
                                                                                                 ِ
                                                                                       ِ ّ َ ُ ُ
                                                                                                     َ
                c£nXmhnsâ  A\p{Kl§fn  GXns\bmWv                                         َ    َ ّ  َ   ّ
                \n§Ä \ntj[n¡p¶X?
                                       v
                24) kap{Z¯n (k©cn¡phm³) aeIÄ t]mse                        ٢٤ ﴾    ﴿ مﻼ*ﻷﺎŒ!ﺮ ا!ﰲ!تﺂﺸﻨﳌا!راﻮ ا!ﻪﻟو
                                                                              ِ
                                                                                                   ِ ْﳉ
                                                                                  َ ِ ﺤﺒﻟ ْ ِ
                                                                                                 ْ
                                                                                َ ْ َ
                                                                                                         َ
                s]m¡n  DWvSm¡s¸Sp¶  I¸epIfpw  Ahsâ                               ْ     ْ َ  ُ  َ  ُ  َ  ُ َ  َ
                \nb{´W¯nemIp¶p.

              1232   \n§Ä Ccp-hn-`mKhpw' F¶-Xp-sIm−v ChnsS Dt±-in-¡-s¸«n«pÅXv Pn¶p-Ifpw a\p-jycp-amIp-¶p.
                                            -
                                                                                 -
                              -
                 "
                                                                                    -
              1233   kzÂkzmÂ' F¶ hm¡n\v `qcn-]£w hymJymXm¡fpw \evInb AÀ°amWv ap«n-bm apg-¡-ap-−mIp¶ Ifn-a®v F¶-Xv.
                                                                                            -
                 "
                                                    -
                                                      -
                 "Agp-Inb Ifn-a®v' F¶mWv NneÀ AÀ°w \evIn-bn-«p-Å-Xv.
              1234   c−v DZ-b-Øm\§Ä, c−v AkvX-a\Øm\§Ä F¶o ]Z-{]tbmK-§Ä¡v D¯-cmb\ Z£n-Wmb\ Ime-§fnse DZ-bmkvX-
                                                              -
                             -
                                                                  -
                                                                                                 -
                                                  -
                            -
                                                                                                         -
                                                                                        -
                                                                              -
                 a\Øm\§Ä F¶mWv ]e hymJymXm-¡fpw hni-ZoI-cWw \evIn-bn-«p-Å-Xv.
                        -
                                                        -
                                            -
                 ]qÀhmÀ[-tKm-f-¯n-ep-Å-hÀ¡v  kqtcym-Zbw  A\p-`h-s¸-Sp¶  ka-b¯v  ]Ýn-amÀ²  tKmf-¯n-ep-Å-hÀ¡v  kqcymkvX-a-\ambn-
                                                                                                   -
                                                                                                          -
                                                       -
                                                                                                         -
                                            -
                                                                   -
                           -
                                                                     -
                                                                                    -
                                               -
                 cn¡pw A\p-`h-s¸-Sp-¶-Xv. ]qÀhmÀ²tKmf-¯n-ep-Å-hÀ¡v AkvX-a-\amIp-t¼mÄ ]Ýn-amÀ²tKm-f-¯n-ep-Å-hÀ¡v DZ-b-am-bn-cn-
                 ¡pw. At¸mÄ c−v AÀ[-tKmf-§fn-ep-Å-hÀ¡v hyXy-kvX-§-fmb c−v DZ-b-Øm\§fpw c−v AkvX-a-\Øm-\§fpw A\p-
                                                                                                   -
                                        -
                                                                              -
                                           -
                                                                             -
                                                                                              -
                                                                                                  -
                                                                   -
                 `h-s¸Sp-¶p.  CXp-amImw  "aivcn-ssJ\n',  "aKvcn-ss_\n'  F¶o  ]Z-§fpsS  hnh-£.  70:40se  "]e  DZ-b-Øm\§fp-sSbpw  ]e
                  -
                      -
                                                                                                -
                                                                                               -
                 AkvX-a\Øm\§fp-sSbpw  \mY³'  F¶  hm¡v  DZ-bma-kvX-a\Øm\§Ä  Bt]£n-I-ambn  amdn-s¡m−n-cn-¡p-¶-h-bmWv
                             -
                                -
                                                                      -
                                                                               -
                         -
                                                                                              -
                            -
                                                           -
                 F¶v kqNn-¸n-¡p-¶p.
              1235   \ZoP-ehpw kap-{Z-P-ehpw ]c-kv]cw ebn-¨p-tNcmsX ZoÀL-Zqcw Hgp-Ip¶ Agn-ap-J-§sf-¸än-bmImw Cu ]cm-aÀiw. kap-{Z-§ -
                                                                                   -
                                                                                -
                    -
                                                   -
                 fn Xs¶bpw ]ckv]cw ebn¨p tNcmsX thdn-s«mgp-Ip¶ Pe-{]hml-§fp-−-s{X.
                                                       -
                                 -
                                                                 -
                                                                       -
                                                                   -
              1236   \ZoP-e-¯n \n¶pw kap-{ZPe-¯n \n¶pw.
                    -
   695   696   697   698   699   700   701   702   703   704   705