Page 781 - quran malayalam

kqdx (76) AÂ C³km³ 779 نﺎﺴﻧﻹا!ةرﻮﺳ
ْ ْ
َ
َ ُ

10) apJw Npfn¨p t]mIp¶Xpw, ZpÊlhpamb ١٠ ﴾ ﴿ اﺮ ﺮ ﻳ ﻄﻤﻗ ﺒﻋ ﻳ ِ ِ ﻣ
ِ
!ﺎﺳﻮ !ﺎﻣﻮ !ﺎﻨﺑر!ﻦ !فﺎﳔ!ﺎﻧإ َ َ ِ
َ َ
َ
Hcp Znhks¯ R§fpsS c£nXmhn¦Â \n¶ v ً ْ ً ُ ً َ ّ ْ َ َ ّ َ ُ ّ
XoÀ¨bmbpw R§Ä `bs¸Sp¶p.
ِ
11) AXn\m B Znhk¯nsâ Xn³abn \n¶ v ١١ ﴾ ﴿ اروﺮ و!ةﺮ !ﻢﻫﺎﻘﻟو!مﻮ ا!ﻚﻟذ!ﺮ !sا!ﻢﻫﺎﻗﻮﻓ
َ ِ
ﺳ ﻀﻧ
ﺷ
ﻴﻟ ْ
َ
َ َ
ً ْ
َّ
َ َ َ َ
AÃmlp Ahsc Im¯pc£n¡pIbpw, {]k ً ُ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ّ ّ ُ ُ ُ َ
¶Xbpw kt´mjhpw AhÀ¡p Ah³ \ÂIp
Ibpw sN¿p¶XmWv.
ِ
12) AhÀ £an¨Xn\m kzÀKt¯m¸pw ]«p ١٢ ﴾ ﴿ اﺮ ﺮ و!ﺔﻨﺟ!اوﱪﺻ!ﺎﲟ!ﻢﻫاﺰ و ﺟ
ﻳ ﺣ ِ
ً َ
hkv{X§fpw AhÀ¡h³ {]Xn^eambn \ ً َ َ َ ّ ُ َ َ َ ُ َ َ َ
Ip¶XmWv.
ِ
ﻳ ِ ِ
13) AhchnsS tkm^Ifn Nmcnbncn¡p¶h !ﻻو!ﺎﺴﴰ!ﺎﻬﻴﻓ!نوﺮ !ﻻ!ﻚﺋارﻷا!P !ﺎﻬﻴﻓ!ﲔﺌﻜﺘﻣ َ
ِ ِ
ِ
*
َ
َ ْ َ
َ
َ
cmbncn¡pw. shbntem sImSpw XWpt¸m AhÀ َ ً ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ّ ُ
ﻳِ
AhnsS ImWpIbnÃ. ﴾ ١٣ ﴿ اﺮ ﺮ ز ﻬﻣ
َ ْ َ
ً
ِ
ِ
ِ
ِ
14) B kzÀK¯nse XWepIÄ AhcpsS ta ١٤ ﴾ ﴿ ﻼﻴﻟﺬﺗ!ﺎﻬﻓﻮ !ﺖﻠﻟذو!ﺎﳍﻼﻇ!ﻢﻬﻴﻠ*!ﺔﻴﻧادو
ﻄﻗ
ِ
َ ً
ُ َ
َ ّ
ً ْ َ ُ ُ
ُ
َ
ASp¯p \n¡p¶Xmbncn¡pw. AXnse ]g§Ä َ ْ ُ َ ْ ْ َ َ َ َ
]dns¨Sp¡m³ kuIcyapÅXm¡s¸SpIbpw
sNbXncn¡p¶p.
v
ٍ ِ
ِ
َ ٍ ِ
v
15) shÅnbpsS ]m{X§fpw ( an\pkw sImWSv ) !ﺖﻧ ﺎŒ! باﻮ أو! ﺔﻀﻓ! ﻦ ! ﺔﻴﻧﺂﺑ! ﻢﻬﻴﻠ*! فﺎﻄﻳو
ﻣ
ٍ ْﻛ
ِ
َ
ِ
َ
َ
ّ
َ َ
kv^SnIw t]msebmbnXoÀ¶n«pÅ tIm¸Ifp ْ َ َ ّ َ ْ َ ُ َ ُ
ﻳِ ﻗ
ambn AhÀ¡nSbn ( ]cnNmcI³amÀ ) Npän ١٥ ﴾ ﴿ اﺮ راﻮَ
َ
َ
\S¡p¶XmW.
v
ٍ ِ ِ
16) shÅnt¡m¸IÄ. AhÀ Ahb¡v (]m{X§ ﴾ ١٦ ﴿ اﺮ ﺪﻘﺗ!ﺎﻫورَﺪﻗ!ﺔﻀﻓ!ﻦ !ﺮ راﻮَ
ﻳِ
v
ﻳ ﻣ ِ ﻗ
َ
َ ّ
ْ َ َ ّ
Ä¡) Hcp tXmX\pkcn¨ Afh \nÀWbn¨ncn¡pw. ً ُ َ َ
v
v
v
ْ
ِ
ِ
17) C©n\ocnsâ tNcphbpÅ Hcp tIm¸ AhÀ ﴾ ١٧ ﻼﻴ1ﳒ ِ ز!ﺎﻬﺟاﺰ !نﺎŒ!ﺎﺳﺄŒ!ﺎﻬﻴﻓ!نﻮَ ﻘﺴﻳ و
ﻣ
ً ﴿
َ
َ
¡v AhnsS IpSn¡m³ \ÂIs¸Sp¶XmW. َ َ َ ُ َ َ ً َ َ ْ ْ ُ َ
v
18) AXmbX AhnSs¯ ( kzÀK¯nse ) k ﴾ ١٨ ﻼﻴ1ﺴﻠﺳ!Ô !ﺎﻬﻴﻓ!ﺎﻨe*
ﺴﺗ ِ
v
ً ﴿
َ ُ
ِ ْ
k_o F¶p t]cpÅ Hcp Ddhnse shÅw. َ َ ّ َ َ ً ْ َ
َ
ِ
19) A\izc PohnXw \ÂIs¸« Nne Ip«nIÄ !ﻢﻬﺘ1ﺴﺣ!ﻢﻬﺘﻳأر!اذإ!نوﺪﻠﳐ!ناﺪﻟو!ﻢﻬﻴ ِ َ ﻠ*!فﻮ و ﻄﻳ
َ ُ
ِ
ِ
َ ْ
ّ ّ
ُ َ
v
AhÀ¡nSbneqsS Npän \S¶psImWSpancn¡pw. ْ ُ َ ْ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ٌ ْ ْ َ ُ َ
ﺜ ﻣ
Ahsc \o IWSm hnXdnb ap¯pIfmWv ١٩ ﴾ ﴿ ارﻮ !اﺆﺆ ﻟ ﻟ
v
ُ َ ُ ُ ْ
ّ ً
ً
Ahsc¶ \o hnNmcn¡pw.
v
20) AhnSw \o IWvSm kpJm\p{Klhpw hen ٢٠ ﴾ ﴿ اﲑﺒﻛ!ﺎfﻠﻣو!ﺎﻤﻴﻌﻧ!ﺖﻳأر!ﻢﺛ!ﺖﻳأر!اذإو ِ
َ
َ
ِ
ِ
َ
َ ً ْ
sbmcp km{amPyhpw \o ImWp¶XmW. ً ُ َ ً َ َ ْ َ ّ َ َ ْ َ َ َ
v
ِ
ِ
21) AhcpsS ta ]¨ \ndapÅ t\À¯ ]«p !روﺎﺳأ!اﻮ و!قﱪ¦ﺳإو!ﺮ !سﺪﻨﺳ!بﺎﻴﺛ!ﻢﻬﻴﻟﺎ*
ٍ
ِ َ ُﻠﺣ
ﻀﺧ
ِ
ّ
ْ
ٌ ْ َ
hkv{X§fpw I«nbpÅ ]«p hkv{Xhpw DWvSm َ َ ُ َ َ ْ َ ٌ ُ ُ ُ ُ ْ َ َ َ ُ
ٍ ِ ِ
ﻬﻃ
ﺷ
َ
َ
ُ
َ
ّ
v
bncn¡pw. shÅnbpsS hfIfpw AhÀ¡ AWn ٢١ ﴾ ﴿ ارﻮ !ﺎﺑا َ ﺮ !ﻢﻬﺑر!ﻢﻫﺎﻘﺳو!ﺔﻀﻓ!ﻦﻣ
َ ْ َ ْ ُ ّ
ُ ً
ُ َ َ
ً
v
v
bn¡s¸Sp¶XmW. AhÀ¡ AhcpsS c£nXmh v
XnI¨pw ip²amb ]m\obw IpSn¡m³ sImSp
¡p¶XpamWv. 1382

1382 kzÀK-¯nse A\p-{K-l-§Ä a\p-jyÀ¡v ]cn-Nn-X-amb coXn-bn hnh-cn-¨mte AhÀ¡v {Kln-¡m\mhq. F¶m Ah Cu
-
-
-
-
-
`qan-bnse A\p-{K-l-§Ät]mse ]cn-an-Xhpw ipjvIhpw £WnI-hpambn-cn-¡p-sa¶v Icp-Xp-¶Xv sXämWv. `qan-bn-ep-Å-XnÂ
-
\n¶v XoÀ¯pw hyXy-kvX-ambn-cn¡pw kzÀK-¯nse kpJm\p-`-h-§Ä.
-
-