Page 782 - quran malayalam
P. 782

kqdx (76) AÂ C³km³                             780                                         نﺎﺴﻧﻹا!ةرﻮﺳ
                                                                                                        ْ ْ
                                                                                                            َ ُ
                                                                                                       َ

                22) ( AhtcmS ]dbs¸Spw: ) XoÀ¨bmbpw AX          v     ﴾    ﴿ ارﻮُ ْ َ ُ      ﺟ
                              v
                                                                          ﻜﺸﻣ
                                                                               !ﻢﻜﻴﻌﺳ!نﺎŒو!ءاﺰ !ﻢﻜﻟ!نﺎŒ!اﺬﻫ!نإ ِ
                                                                                       َ
                                                                                   ْ
                                                                                                       َ ّ
                \n§Ä¡pÅ {]Xn^eamIp¶p. \n§fpsS ]cn                   ٢٢  ً     ّ   ُ َ َ َ  َ  ْ  ُ َ  َ  َ  َ َ َ
                {iaw \µn]qÀÆw kzoIcn¡s¸«ncn¡bmIp¶q.
                23) XoÀ¨bmbpw  \mw  \n\¡v  Cu  JpÀB\ns\                      ﴾    ٢٣  ﻼﻳ¶ﺗ!نآﺮ ا!ﻚﻴﻠ*!ﺎﻨﻟﺰ !ﻦ !ﺎﻧإ َ ﳓ َ ِ
                                                                                    ِ
                                                                                          ﻘﻟ
                                                                                          ُ ْ
                                                                                  ً ﴿
                                                                                                    ﻧ َ َ
                                                                                                  ْ
                                                                                                       ْ ّ
                                                                                     َ
                                                                                               َ َ
                AÂ]mÂ]ambn AhXcn¸n¨p X¶ncn¡p¶p.                                        َ ْ     ْ  َ َ ّ  ُ
                                                                                      ِ ِ
                                                                               َ ِ
                                                                                                     ِ
                24) BIbm \nsâ c£nXmhnsâ Xocpam\¯n                   ٢٤ ﴾    ﴿ ارﻮﻔ ُ  َﻛ !وأ!ﺎﲦآ!ﻢﻬﻨﻣ!ﻊ !ﻻو!ﻚﺑر!ﻢﻜﳊ!ﱪﺻﺎﻓ َ
                                                                                                       ِ
                                                                                               ِ ِ
                                                                                        ﻄﺗ
                                                                                                   ْ
                                                                                          ُ َ َ ّ
                \  \o  £atbmsS  Im¯ncn¡pI.  AhcpsS                       ً    ْ ً ْ ُ ْ ْ   َ   َ   ُ ْ ْ
                 v
                               v
                Iq«¯n \n¶ bmsXmcp ]m]nsbbpw \µnsI
                «hs\bpw \o A\pkcn¨p t]mIcpX.
                                                    v
                                                                                      ِ َ
                25) \nsâ c£nXmhnsâ \maw Ime¯pw sshIp                           ﴾    ٢٥  ﻼﻴﺻأو!ةﺮ !ﻚﺑر!ﻢﺳا!ﺮ ذاو
                                                                                                       ﻛ ِ
                                                                                           ْﻜﺑ ِ
                                                                                   ً ﴿
                                                                                         ً
                                                                                                       ُ ْ
                t¶chpw \o kacn¡pIbpw sN¿pI.                                             َ َ ُ َ ّ  َ َ ْ  َ
                               v
                26) cm{Xnbn  \o  Ahs\  {]Wan¡pIbpw                     ﴾    ٢٦  ﻼﻳ ً ﴿  ﻮ !ﻼﻴﻟ!ﻪﺤﺒﺳو!ﻪﻟ!ﺪﺠﺳﺎﻓ!ﻞﻴﻠﻟا!ﻦ و ﻣ ِ
                                                                               ِ ﻃ
                                                                                                   ِ َ
                                                                                       ِ
                                                                                                     ّ
                                                                                                 َ
                                                                                َ ً َ
                                                                                           َ ْ
                ZoÀLamb  \nimthfbn  Ahs\  {]IoÀ¯n                                 ْ  ُ ْ ّ َ َ  ُ  ُ ْ  ْ  َ َ
                ¡pIbpw sN¿pI.
                27) XoÀ¨bmbpw C¡q«À £WnIamb sFlnI                 !ﺎﻣﻮ ! ﻢﻫءارو! نورﺬﻳو! ﺔﻠﺟﺎﻌﻟا! نﻮ ! ءﻻﺆ ! نإ ِ
                                                                                                ِ
                                                                                                      ﻫ
                                                                     ﻳ
                                                                                         ِ
                                                                                                ﺒﳛ
                                                                                      َ َ
                                                                                           ْ
                                                                                  َ
                                                                                                ُ ُ َ
                                                                                                      َ ُ َ
                                                                     َ
                PohnXs¯  CjSs¸Sp¶p.  `mctadnb  Hcp                 ً ْ ْ ُ  َ َ َ ُ  َ َ      َ َ  ّ     ّ
                                  v
                                                                                                         ِ
                                                                                                       ً ﴿
                Znhk¯nsâ Imcyw AhÀ X§fpsS ]pdIn                                                  ﴾    ٢٧  ﻼﻴﻘﺛ َ
                hn«pIfbpIbpw sN¿p¶p.
                                                                                     ﺳَ
                28) \mamWv  Ahsc  krjvSn¡pIbpw  AhcpsS            !ﺎﻨﻟَﺪﺑ! ﺎﻨªﺷ! اذإو! ﻢﻫﺮ أ! ﺎﻧدﺪﺷو! ﻢﻫﺎﻨﻘﻠﺧ! ﻦ َ ﳓ
                                                                          ِ
                                                                              ِ
                                                                                                    َ ْ
                                                                   ْ
                                                                         ْ
                                                                                        َ َ َ
                icocLS\  _es¸Sp¯pIbpw  sNbXX.  \mw                 َ ّ َ  َ  َ  َ ْ  ُ ْ َ  ْ  َ  ُ َ ْ  َ ُ  ْ
                                                         v
                                                      v
                                                                                                  ِ
                                                                                                ً ﴿
                                                                                                    َ َ
                Dt±in¡p¶  ]£w  AhÀ¡v  Xpeycmbn«pÅ                                          ﴾    ٢٨  ﻼﻳﺪﺒﺗ!ﻢﳍﺎﺜﻣأ َ
                                                                                                        َ
                                                                                                         ْ
                                                                                                   ْ ُ ْ
                hsc \mw AhÀ¡p ]Icw sImWSp hcp¶Xp
                                                   v
                amWv.
                                                                                                  ِ
                                                                               ِ
                29) XoÀ¨bmbpw  CX  Hcp  DÂt_m[\amIp¶p.                ﴾    ٢٩  ﻼﻴ1ﺳ!ﻪﺑر!ﱃإ!ﺬﲣا!ءﺎﺷ!ﻦ !ةﺮ ﺬﺗ!©ﺬﻫ!نإ ِ
                                                                                       َ
                                                                                             ﻤﻓ ﻛ ِ ِ
                                    v
                                                                                ِ
                                                                             ِ
                                                                                              َ ٌ
                                                                           ً ﴿
                                                                                   َ َ ِ ّ
                                                                                      َ
                                                                                                   ْ َ َ َ
                BIbm hÃh\pw Dt±in¡p¶ ]£w Xsâ                                 َ َ ّ       َ َ   َ        ّ
                c£nXmhn¦te¡pÅ             amÀKw      kzoIcn¨p
                sImÅs«.
                                                                                            َ
                                                                      ِ
                                                                                               ِ َ
                30) AÃmlp  Dt±in¡p¶  ]£aÃmsX  \n§Ä                !ﺎﻤﻴﻠ*! نﺎŒ! َ  sا! نإ! sا! ءﺎﺸﻳ! نأ! ﻻإ! نوؤﺎﺸﺗ! ﺎﻣو
                                                                                 ِ
                                                                                              ّ
                                                                                        َ
                                                                                                     َ ُ َ
                                                                                   َ
                                                                             َ َ
                Dt±in¡pIbnÃ.    1383    XoÀ¨bmbpw  AÃmlp           ً َ َ    َ ّ ّ  ُ  ّ  َ       َ       َ َ
                                                                                                        ِ
                kÀÆPR\pw bpIXnam\pamIp¶p.                                                        ﴾    ٣٠ ﴿ ﺎﻤﻴﻜﺣ
                       v
                                   v
                                                                                                      ً  َ
                31) Ah³  Dt±in¡p¶hsc  Ahsâ  ImcpWy                !ﺎﺑاﺬ*!ﻢﳍ!َﺪ*أ!ﲔﳌﺎﻈﻟاو!ﻪﺘﲪر!ﰲ!ءﺎﺸﻳ!ﻦ !ﻞﺧﺪﻳ
                                                                                 ِ
                                                                                                    ﻣ ِ
                                                                                      ِ ِ
                                                                             َ ِ َ
                                                                                             ِ
                                                                         َ
                                                                     َ
                                                                                   ّ
                                                                                                َ
                                                                                                         ْ ُ
                                                                                        َ ْ
                ¯n  Ah³  {]thin¸n¡p¶XmW.  A{Ia                    ً َ ْ ُ  ّ  َ َ   َ     َ     َ َ      ُ
                                                      v
                                                                                                         َِ
                ImcnIÄ¡mhs«  Ah³  thZ\tbdnb  in£                                                  ﴾    ٣١ ﴿ ﺎﻤﻴﻟأ
                                                                                                       ً
                Hcp¡n sh¨ncn¡p¶p.



              1383   ]]©-¯nse kq£vahpw Øqehp-amb GXp hkvXphpw, a\pjy-\S-¡-apÅ GXp-Pohnbpw F§s\ hÀ¯n-¡-W-sa¶v Xocp -
                                                                   -
                                                                               -
                 {
                                          -
                                                               -
                    -
                 am\n-¡p-¶Xv {]]©-\mY-\mWv. Ahsâ Xocp-am\a-\p-kcn-¨-ÃmsX bmsXm¶pw kw`hn-¡p-I-bn-Ã.
                                                     -
                                                    -
                                                                              -
                                                          -
                              -
                   -
                                      -
                                  -
   777   778   779   780   781   782   783   784   785   786   787