Page 24 - 学生与家长手册 2021
P. 24
八打灵精武华文小学校规
PERATURAN SJK (C) CHEN MOH, PETALING JAYA
1. 学生必须准时到校上课,迟到者须说明理由并记录之。
Murid harus datang ke sekolah tepat pada masanya, mereka yang
lewat harus memberi alasan yang munasabah dan dicatatkan di
buku rekod kelewatan.
2. 学生不可无故缺课。缺课者须在回校时即呈上医药或家长函件
予级任老师。
Murid tidak dibenarkan ponteng sekolah tanpa sebab. Murid yang
tidak hadir harus menyerahkan surat cuti sakit daripada doktor atau
surat daripada ibu bapa kepada guru kelas apabila hadir di sekolah.
3. 在上课时间内,早退者须由父母或监护人填写离校记录。
Semasa pengajaran dan pembelajaran dijalankan, murid yang
hendak balik awal perlu mengisi borang kebenaran meninggalkan
sekolah. Borang tersebut perlu diisi oleh ibu bapa atau penjaga
murid.
4. 未获得校方许可,不可擅自离开校园。
Murid tidak dibenarkan meninggalkan kawasan sekolah tanpa
mendapat kebenaran daripada pihak sekolah.
5. 学生应随时保持有礼貌及良好的行为。
Murid harus sentiasa bersopan-santun dan berkelakuan baik.
6. 不可违抗老师或学长的指示,也不可无礼地对待同学和师长。
Jangan mengingkari arahan guru atau pengawas. Murid harus
mewujudkan budaya mesra ketika berada dalam kawasan sekolah.
7. 学生应向师长请安。
Murid harus memberikan salam kepada guru-guru.
8. 上课时或老师不在课室时,学生应保持安静。
Murid dilarang membuat bising semasa pembelajaran atau semasa
guru tidak ada di dalam kelas.

