Page 30 - สามัคคีเภทคำฉันท์

ํ
ั
ถอดคาประพนธ ์
เขารับพระบัณฑูร อดิศูรบดีศร
ภาโรปกรณตอน ทิวรุงสฤษฎพลัน

จอมนาถพระยาตรา พยุหาธิทัพขันธ
โดยแพและพวงปน พลขาม ณ คงคา
ั
ื
ั
จนหมดพหลเนอง พิศเนองขนดคลา
่
ื
้
ขึนฝงลุเวสา ลิบุเรศสะดวกดาย ฯ
่
ั

ั
ถอดความ อินทรวิเชียร ฉนท ฯ

จอมกษัตริยแหงแควนมคธหยุดทัพตรงหนาเมืองเวสาลีพระองค


ทรงสังเกตวิเคราะหเหตุการณทางเมืองวัชชีในขณะที่ขาศึกมาประชิด
เมืองดูนงเฉยไมรูสึกเกรงกลัวหรือคิดจะทําสิ่งใดโตตอบระงับเหตุราย
ิ่
็
กลับอยูอยางสงบเงียบไมทําการสิ่งใดมองดูราวกับเปนเมืองรางปราศจาก


ผูคนแนนอนไมตองสงสัยเลยวาคงจะถูกกลอุบายของวัสสการพราหมณจน
ี
้
เปนเชนนความสามัคคีผูกพันแหงกษัตริยลิจฉวีถูกทําลายลงและจะประสบ
็
กับภัยพิบัติลูกขางที่เด็กขวางเลนไดสนุกฉันใดวัสสการพราหมณ 
ก็สามารถยุแหยใหเหลากษัตริยลิจฉวีแตกความสามัคคีไดตามใจชอบและ
ั
ั
คิดที่จะสนุกฉันน้นครั้นทรงคิดไดดังน้นจึงมีพระราชบัญชาแกเหลาทหาร
่
หาญใหรีบสรางแพไมไผเพือขามแมนาจะเขาเมืองของฝายศัตรูพวกทหาร
ํ

้
ั
รับราชโองการแลวก็ปฏิบัติภารกิจที่ไดรับในตอนเชางานน้นก็เสร็จทันที
่
จอมกษัตริยเคลือนกองทัพอันมีกําลังพลมากมายลงในแพที่ติดกันนา ํ
ั
่
กําลังขามแมนาจนกองทัพหมดสิ้นมองดูแนนขนดขึนฝงเมืองเวสาลี
ํ
้
้
ั

อยางสะดวกสบาย
๒๖