Page 176 - XXSEC-classico
P. 176

FAMILY AND PENDANT
























       Elica



       Montatura  in  nickel  satinato.  Diffusore  in  vetro
       bianco soffiato, incamiciato e acidato. Sospensioni
       con  cavo  in  acciaio  a  lunghezza  regolabile  con
       dispositivo ferma cavo automatico.

       Metal frame with satin nickel finish. Blown overlay and
       frosted  glass  diffuser.  Pendant  versions  provided  with
       steel wires adjustable in lenght with automatic blocking
       mechanisms.  /  Monture  en  métal  fini  en  nickel  mat.
       Diffuseur  en  verre  blanc  soufflé,  enchemisé  et  mat.
       Suspensions avec câble en acier à longueur réglable par
       dispositif bloque fil automatique. / Metallhalterung nickel
       satin. Lichtverteiler aus geblasenem Glas, umhüllt und
       geätzt. Für Pendelleuchten Stahlkabel höhenverstellbar,
       automatische  Kabelsperrvorrichtung.  /  Armazón  en
       níquel  satinado.  Difusor  de  vidrio  blanco  soplado,
       doblado  y  al  ácido.  Para  lámparas  colgantes,  cable
       de acero y largo ajustable con dispositivo sujeta-cable
       automático.  /  Арматура  из  металла  с  никелевым
       покрытием. Рассеиватели из белого облицованного
       дутого  окислённого  стекла.  Снабжена  стальными
       тросиками  регулируемых  по  длине  с  помощью
       автоматического неподвижного устройства.

            Lampadine G9 28W incluse nel modello
            AP2.






















                         ø 25   55/125 cm   ø 16   36/110 cm    16   36   8 cm  ø 15   32 cm       ø 35   174 cm
                         max 1 x 60W E27    max 1 x 60W E27   max 2 x 40W G9    max 1 x 40W E14    max 1 x 60W E27
                         017594  SP1 Big    017600  SP1 Small  017617  AP2      014593  TL1 Small  017587  PT1


       176                                                                                                                                                                                                                             177
   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181