Page 353 - XXSEC-classico
P. 353
WALL AND CEILING
Color
Ocean Esil
Diffusore composto da due lastre di vetro: sotto Diffusore in vetro trasparente sabbiato con
con bordo a specchio e smerigliato al centro, decorazione serigrafata e applicazioni di elementi
sopra con decorazione serigrafata e applicazioni in cristallo molato. Viti ferma vetro in metallo
di bottoni in vetro. Ferma vetro in cromo. cromato.
Diffuser consisting of two glass sheets: the back one with Sandblasted clear glass diffuser with serigraph
mirror edge and frosted in the middle, the front one with decoration and cut crystal applications. Metal chrome
decorative serigraph and glass buttons. Chrome glass glass fasteners. / Diffuseur en verre transparent sablé
fasteners. / Diffuseur composé par deux plaques en avec décoration sérigraphiée et pose d’éléments
verre: celle dessous avec bord à miroir et dépoli au centre, en cristal poli. Vis bloque verre en métal chromé. /
celle dessus avec décoration sérigraphiée et applications Lichtverteiler aus sandgestrahltem transparentem
de boutons en verre. Bloque verre en chrome. / Glas mit serigraphiertem Dekor und geschliffenen
Lichtverteiler bestehend aus zwei Glasplatten: die untere Trasparente Kristallelementen. Glashalteschrauben aus Metall
mit Spiegelrand und in der Mitte geschmirgelt; die obere chrom. / Difusor en vidrio transparente arenado
mit serigraphiertem Dekor und Knopfapplikationen con decoraciones serigrafiadas y aplicaciones de
Kaus Glas, Glashalter chrom. / Difusor compuesto por elementos en cristal amolado. Tornillos sujeta-vidrio en
dos losas de vidrio: la de abajo con borde a espejo metal cromado. / Рассиватель из прозрачного
esmerillado en el centro, la de arriba con decoración стекла пескоструйной обработки с декорациями
serigrafiada y aplicaciones de botones en vidrio. трафаретной печати и с хрустальными элементами
Sujeta vidrio en cromo. / Рассеиватель из стекла: фацетной огранки. Закрепляющие стекло винты в
нижнее с зеркальным краем и пескоструйной хромовом покрытии.
обработкой в центральной части; верхнее с
декорациями трафаретной печати и аппликациями
из прозрачных стеклянных. Закрепляющие стекло
винты в хромовом покрыти.
42 42 9 cm 33,5 33,5 9 cm 42 42 9 cm 33,5 33,5 9 cm
max 3 x 60W E27 max 2 x 60W E27 max 3 x 60W E27 max 2 x 60W E27
091013 PL3 Color 091006 PL2 Color 080390 PL3 080970 PL2
081441 PL3 Trasparente 081434 PL2 Trasparente
352 353
