Page 367 - XXSEC-classico
P. 367

WALL AND CEILING





 Ring     Solco



 Montatura  in  metallo  cromato.  Diffusore  in  vetro   Diffusore in vetro trasparente con decorazioni
 bianco soffiato e acidato con fissaggio a baionetta.  interne serigrafate e molate. Viti ferma vetro in
          metallo cromato.
 Chrome  metal  frame.  White  blown  etched  glass
 diffuser  with  bayonet  fixing.  /  Monture  en  métal   Transparent  glass  diffuser  with  silkscreen  and  cut
 chromé. Diffuseur en verre blanc soufflé et acidifié avec   decorations inside. Chrome glass holders. / Diffuseur
 fixation  à  la  baïonnette.  /  Gestell  aus  Metall  chrom.   en verre transparent avec décorations sérigraphiés à
 Lichtverteiler  aus  weißem  Glas,  geblasen  und  geätzt,   l’intérieur. Crochets bloque verre en métal chromé.
 mit Bajonettbefestigung. / Armazón de metal cromado.   /  Lichtverteiler  aus  Glas  transparent,  innen  Dekor
 Difusor de vidrio blanco soplado y al ácido con cierre   serigraphiert  und  geschliffen.  Glashalteschrauben
 de  bayoneta.  /  Арматура  из  металла  с  хромовым   aus  Metall  chrom.  /  Difusor  en  vidrio  transparente
 покрытием.  Рассеиватель  из  белого  дутого   con   decoraciones   internas   serigrafiadas   y
 окислённого стекла штыкового крепления.  amoladas. Tornillos sujeta-vidrio en metal cromado.
          /  Рассеиватель  из  прозрачного  стекла  с
          внутренними  декорациями  трафаретной  печати
          с  фацетной  огранкой.  Закрепляющие  плафон
          винты хромового цвета.

































 ø 35   14 cm  ø 30   11 cm  ø 25   10 cm                                         39   39   9 cm   31   31   9 cm
 max 3 x 60W E27  max 2 x 60W E27  max 1 x 60W E27                              max 3 x 60W E27  max 2 x 60W E27
 045733  PL3  045726  PL2  045719  PL1                                          068336  PL3      068329  PL2


 366                                                                                                            367
   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372