Page 70 - madina-book1-notes-abdurrahman-org
P. 70

ِ
                                                                                   ِ
                                     Treatment of  ل                ِ ِ ق ا ع     لقاع ري غ
                                                                 ٌ   ٌ


                                                                                         ُ ْ ُ ْ
                                                                   لقاع vs.   لقاع ري غ Plurals
                                         عمج                                            ٌدرْفم
                                       ٌ ْ
                                                                                         ُ
                                                      ِ
                         روسكم                         ملاس
                        ٌ ُ
                                                     ٌ
                                                                                                                      ِ
                                                   ِ
                      روسكم  عمج                   ملاس عمج                             ٌدرْفم                      لقاع
                                                                                                                    ٌ
                                                 ٌ   ٌ ْ
                              ٌ ْ
                                                                                         ُ
                    ٌ ُ
                                                                                                                    ِ
                                     ٌدر   ُ    ْفم   ٌ ثَّن ؤم                         ٌدرْفم                    لقاع     ري غ
                                                                                                                        ُ ْ
                                               ُ
                                                                                         ُ


                                                     ِ            اذه                                          ِ             اذه
                                                                                                            ٌديدج سر دم
                                                  ٌديدج بلاط


               This is a new student                     ٌ                This is a new teacher                     ٌ  ِّ ُ
                                                                                                                          ِ
                                                                ِ
                                                            ُ
                                                  ٌدُدج باَّلط  ءالُؤه    These are new teachers   ٌدُدج  نوسر دم         ءالُؤه


               These are new students               ُ ٌ                                                     ُ      ُ  ِّ ُ
                                                                                                                            ِ ِ

                                                     ِ         ِ    اذه                                     ٌة  ِ              هذه
                                                  ٌديدج با تك
                                                                                                              ديدج ٌةعاس


               This is a new book                        ٌ                This is a new watch
                                                                                                                            ِ ِ
                                                                                                             ِ
                                                                 ِ ِ
                                                   ديدج بُتُك
                                                 ٌة  ِ           هذه      These are new watches  ٌة ديدج  ٌ تاعاس              هذه



               These are new books                       ٌ
                                                                                                                     ِ
                                                                                    .   حوُتفم وه ،مع ن ؟حوُتفم       تيبلا بابَا
               Is the door of the house open? Yes, it is open.                        ٌ         ُ          ٌ              ُ
                                                                                             ِ
                                                                                                                   ِ
                                                                               .
               Are the doors of the house open? Yes, they are open   ٌةحوُتفم يه ،مع ن ؟ٌةحوُتفم                    تيبلا باوبَاَا


                                                                                                                        ُ   ْ




              In classical Arabic, sometimes broken plural for rational being is also treated as feminine singular.
     ARIC Arabic Class Notes – Part 5 (ver. 8)                                                                                            17
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75