Page 54 - Aportes 29
P. 54

La actividad artesanal con arcilla de Cotoca, 40 años con Artecampo








          La actividad artesanal con arcilla de


          Cotoca, 40 años con Artecampo







          The craft activity with clay from Cotoca, 40 years with Artecampo





          Ingrid Steinbach Méndez
          Boliviana. Comunicadora Social y Doctorada en Ciencias de la Educación. Docente e investigadora de la Facultad de
          Humanidades, Comunicación y Artes de la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
          ingridsteinbach@upsa.edu.bo

          Fecha de recepción: 25 de octubre 2019
          Fecha de aceptación:  13 de abril 2020











          Resumen                                              Abstract


          La   investigación  describe    las  condiciones     The research describes the socioeconomic and
          socioeconómicas y culturales  en que actualmente la   cultural conditions in which Cotoca's pottery
          población alfarera de Cotoca  produce y comercializa   population  currently  produces  and   markets
          piezas artesanales elaboradas con arcilla  mostrando   handcrafted pieces made from clay, showing that
          que los  cambios e innovaciones en el diseño y la    changes and innovations in design and production
          producción, ha  generando una nueva era productiva   have generated a new productive era that is growing
          que crece sin orientación política/cultural al influjo   without political/cultural orientation, influenced by
          de la libre iniciativa y las influencias foráneas.   free initiative and foreign influences.


          Simultáneamente, se destaca el trabajo que desde     At the same time, the work that has been promoted
          hace 40 años promueve el Centro de Investigación,    for 40 years by the Center for Research, Craft
          Diseño Artesanal y Comercialización (CIDAC), a       Design, and Commercialization (CIDAC), through
          través de la Asociación de artesanas ceramistas      the Association  of Ceramic Craftswomen  affiliated
          afiliadas a Artecampo, como una experiencia muy      with Artecampo, is highlighted as a very positive
          positiva al capacitar a las artesanas y crear nuevos   experience in training craftswomen  and creating
          diseños manteniendo identidad local y ofreciendo     new designs while  maintaining  a local  identity  and
          una cerámica de alta calidad.                        offering high quality ceramics.

          Palabras  claves:   artesanía,  alfarería,  arcilla,  Keywords: crafts, pottery, clay, ceramists, cultural
          ceramistas, identidad cultural, Cotoca.              identity, Cotoca.


      54                                                          APORTES Nº 29 | Diciembre de 2020 | Pág. 54-75 | ISSN 2306-8671
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59