Page 63 - mus

ИЮЛЬ Фестиваль «Музыкальное соцветие» / Festival “Colours” of Music”

30-31

JULY ИЗБРАННЫЕ СОНАТЫ Л. ВАН БЕТХОВЕНА.
РУДОЛЬФ БУХБИНДЕР (фортепиано)

Один из самых выдающихся пианистов мира традиционно выступит в концертном сезоне «Сириуса».
ПЯТНИЦА / FRIDAY Сотрудничая с лучшими оркестрами и концертными залами, он регулярно выступает одновременно
19:30 в качестве солиста и дирижера.
В музыкальном сообществе музыкант считается лучшим интерпретатором творческого наследия
СУББОТА / SATURDAY Бетховена. О любимом композиторе Рудольф Бухбиндер написал книгу «Мой Бетховен — жизнь
19:30 с мастером».
БОЛЬШОЙ ЗАЛ В год 250-летия Людвига ван Бетховена пианист получил самую престижную немецкую музыкальную
BIG HALL премию в области классической музыки — Opus Klassik.
Рудольф Бухбиндер создал цикл из 32 сонат Бетховена, исполнив его полностью уже более 60 раз.
Прослушивание целого цикла занимает несколько часов. Пять самых популярных сонат маэстро исполнил
на фестивале «Сочи. Сириус» в 2020 году. В этом сезоне прозвучат избранные сонаты цикла.

SELECTED SONATAS BY LUDWIG VAN BEETHOVEN.
RUDOLF BUCHBINDER (piano)
One of the most prominent pianists in the world will traditionally perform in the concert season. Collaborating
with the best orchestras and concert halls, he regularly performs both as a soloist and a conductor.
In the musical community, the musician is considered the best interpreter of Beethoven’s creative heritage.
Rudolf Buchbinder wrote the book about his favourite composer «My Beethoven — Life with a Master».
In the year of Ludwig van Beethoven’s 250th birth anniversary, the pianist received the most prestigious German
award in classical music — the Opus Klassik.
Rudolf Buchbinder created a cycle of 32 Beethoven sonatas, having performed it over 60 times. Listening to the
whole cycle takes several hours. The maestro performed five of the most popular sonatas at the Musical Festival
“Sochi. Sirius’’ in 2020. Selected sonatas of the cycle will be performed this season.

62 63