Page 320 - รวมคำวินิจฉัย ของประธานศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ
P. 320
ค�ำวินิจฉัยของประธำนศำลอุทธรณ์คดีช�ำนัญพิเศษ ธนำคำรกรุงเทพ จ�ำกัด
ที่ วท ๑/๒๕๕๙ (มหำชน) โจทก์
บริษัทเอส.ดับเบิ้ลยู. เกรท จ�ำกัด
ั
กบพวก จ�ำเลย
ั
ี
้
้
�
้
ั
�
้
่
ี
�
้
์
ู
ั
ู
่
ี
้
่
โจทกฟองจำเลยท ๑ ในฐำนะลกหนชนตน จำเลยท ๒ กบท ๓ ในฐำนะผคำประกน
ี
�
่
ี
ั
๋
้
ู
ั
และจำเลยท ๔ ในฐำนะผจำนองประกนในมลหนของจำเลยท ๑ ตำมสญญำขำยตวสญญำ
ี
่
ี
�
้
ู
ั
ั
�
ื
ี
ี
ั
ื
ใช้เงินสกุลเงินตรำต่ำงประเทศเพ่อกำรน�ำเข้ำ เม่อจ�ำเลยท้งส่ให้กำรปฏิเสธหน้ท้งหมด
ั
ตำมค�ำฟ้อง คดีตำมค�ำฟ้องของโจทก์และค�ำให้กำรของจ�ำเลยทั้งสี่จึงมีประเด็นข้อพิพำท
ี
ี
ให้ต้องพิจำรณำถึงควำมรับผิดของจ�ำเลยท้งส่ในอันท่จะต้องช�ำระหน้ตำมสัญญำขำย
ี
ั
ั
ี
ต๋วสัญญำใช้เงินดังกล่ำวกับกำรประกันหน้ตำมสัญญำค้ำประกันและจ�ำนองเท่ำน้น
�
ั
ี
ั
ื
ี
มูลหน้ตำมวงเงินพี/เอ็นท่มีกำรรับซ้อต๋วสัญญำใช้เงินเพ่อน�ำเงินไปช�ำระให้ผู้ขำยสินค้ำท ่ ี
ื
ิ
ี
่
ต่ำงประเทศกเป็นกรณีทโจทก์ซงอย่ในประเทศไทยให้บรกำรด้ำนสินเชอแก่จำเลยท ๑
�
ึ
่
่
ู
็
่
ี
ื
ื
ซ่งอยู่ในประเทศไทยด้วยกัน เพ่อจ�ำเลยท ๑ จะได้ใช้เงินน้นในกำรน�ำเข้ำสินค้ำจำก
ั
ี
ึ
่
ื
ื
ผู้ขำยในต่ำงประเทศ อันมีลักษณะเป็นเร่องสินเช่อเพ่อสนับสนุนกำรน�ำเข้ำสินค้ำ จึง
ื
ื
มิใช่กำรซ้อขำยสินค้ำหรือตรำสำรกำรเงินระหว่ำงประเทศ เพรำะประเด็นข้อพิพำทใน
ี
คดีน้ไม่เก่ยวกับนิติกรรมกำรซ้อขำยสินค้ำ หรือตรำสำรกำรเงินระหว่ำงประเทศ หรือ
ี
ื
เกี่ยวกับสิทธิ หน้ำที่ และควำมรับผิดระหว่ำงจ�ำเลยที่ ๑ กับคู่ค้ำที่ต่ำงประเทศแต่อย่ำงใด
ทั้งไม่ใช่กำรบริกำรระหว่ำงประเทศ เพรำะลักษณะของกำรให้บริกำรระหว่ำงประเทศนั้น
ึ
ั
ต้องเป็นกำรให้บริกำรจำกประเทศหน่งและเป็นผลให้ผู้รับบริกำรได้รับบริกำรน้นในอีก
ื
ึ
ี
ประเทศหน่ง ไม่ใช่กำรให้บริกำรสินเช่อระหว่ำงผู้ให้บริกำรและผู้รับบริกำรท่ต่ำงอยู่ใน
�
�
ิ
ั
�
็
้
ี
ี
ี
่
ประเทศไทยด้วยกนเช่นน แม้โจทก์จะฟ้องว่ำจำเลยท ๑ ทำคำขอใช้วงเงน พ/เอน ร่วม
ื
กับเลตเตอร์ออฟเครดิตและทรัสต์รีซีทเพ่อซ้อสินค้ำจำกผู้ขำยในต่ำงประเทศ แต่คดีน ้ ี
ื
โจทก์ไม่ได้ฟ้องเรียกให้จ�ำเลยที่ ๑ รับผิดตำมสัญญำเลตเตอร์ออฟเครดิตหรือทรัสต์รีซีท
ื
ั
แต่อย่ำงใด ควำมรับผิดของจ�ำเลยท ๑ จึงเป็นไปตำมเง่อนไขในสัญญำขำยต๋วสัญญำ
่
ี
่
ี
ั
ใช้เงนระหว่ำงโจทก์กับจำเลยท ๑ เท่ำนน ไม่เกยวกบควำมรับผดตำมสัญญำเลตเตอร์
ิ
�
้
ี
ิ
ั
่
ั
ออฟเครดิตหรือทรัสต์รีซีทเพ่อซ้อสินค้ำจำกผู้ขำยในต่ำงประเทศ ดังน้น คดีน้จึงมิใช่
ี
ื
ื
ื
คดีแพ่งเก่ยวกับกำรซ้อขำยสินค้ำหรือตรำสำรกำรเงินระหว่ำงประเทศ กำรให้บริกำร
ี
292
