Page 13 - เล่มที่ 5 ละครตะวันตก online
P. 13
8
3. ลักษณะการน าเสนอละครตะวันตก
ลักษณะการน าเสนอละครตะวันตก
ื่
ั
หมายถึงการสื่อสารสถานการณ์ต่างๆของละครไปยังผู้ชมเพอให้ตรงกับเปูาหมายที่ผู้ประพนธ์
บทละครกําหนดไว้ ซึ่งแบ่งเป็น 2 ลักษณะ
1. การนําเสนอละครแบบไม่เหมือนจริง (Presentational style)
การนําเสนอแบบไม่เหมือนจริงถือเป็นการเสนอละครที่มีจุดมุ่งหมายให้ผู้ชมทราบว่าเป็น
การเสดงไม่ใช่ชีวิตจริง ดังนั้น การจัดฉากละครจึงสร้างสรรค์ให้ดูสวยงาม หรูหรา ตระการตา เครื่องแต่งกาย
ของตัวละครจะหรูหรา ระยิบระยับพรั่งพร้อมไปด้วยเครื่องประดับ
ุ
ภาษาที่ตัวละครพด จะเป็นลักษณะโครงฉันท์ กาพย์ กลอน ใช้อปกรณ์ตกแต่งฉากและ
ู
ุ
อปกรณ์ประกอบการแสดง เช่น หน้ากาก เพอเป็นเครื่องเตือนให้ผู้ชมทราบว่า กําลังดูละครที่แสดงบนเวที
ื่
ิ
ซึ่งเป็นการนําเสนอละครของนาฏศิลป์เกือบทุกประเทศ เช่น งิ้วของจีน กถักลิฬิของอนเดีย และโขน
ของไทยเป็นต้น
การนําเสนอละครแบบไม่เหมือนจริงเป็นแนวการแสดงที่มาจากปรัชญา จิตนิยม ผู้ชมต้อง
ใช้จินตนาการอย่างสูงเป็นเรื่องเกี่ยวกับเทวาตํานานที่มีความขลัง ความศักดิ์สิทธิ์มีพลังสร้างความประทับใจ
แก่ผู้ชม จนกลายเป็นพิธีกรรมทางศาสนา การนําเสนอละครแบบไม่เหมือนจริงนี้ มีทั้งประเภทสุขนาฏกรรม
และโศกนาฏกรรม เช่น ละครสุขนาฏกรรมของกรีกโบราณ ที่เรียกว่า ละครซาตีร์ (satry)
ทั้งนี้ละครแบบไม่เหมือนจริง ประเภทโศกนาฏกรรม เช่น เรื่องกษัตริย์อดิปุส (King Oedipus)
ิ
บทประพันธ์ของโซโฟคลิสเป็นละครโศกนาฏกรรมของกรีก อาศัยเค้าโครงเรื่องจากเทวตํานาน กล่าวถึง
อิดิปุสโอรสขอกษัตริย์แห่งนครธิบิสเมื่อแรกเกิดมีคําทํานายว่าเขาจะฆ่าบิดาและแต่งงานกับมารดาจึงถูก
ิ
ื่
นําไปทิ้งไว้บนยอดเขา เพอให้ตายแต่อดิปุสได้รับความช่วยเหลือจากษัตริย์แห่งนครโครินธ์ เลี้ยงดูเป็น
ิ
บุตรบุญธรรมเมื่ออดิปุสโตขึ้นและรู้เรื่องคําทํานายจึงหนีออกจากนครโครินธ์เพราะไม่รู้ว่าตนเป็นบุตร
้
บุญธรรม ทั้งนี้เขาตั้งใจหนีให้พนจากคําทํานายระหว่างทางเขาได้พบกับชายแปลกหน้าเกิดถกเถียงและ
ขันแย้งกันอย่างรุนแรงเขาจึงฆ่าชายผู้นั้นตาย โดยมิได้เฉลียวใจว่าชายผู้นั้นคือบิดาต่อมาเขาได้เป็นกษตริย์
ั
ิ
ิ
ของธิบิส และแต่งงานกับโจคาสต้าผู้ซึ่งเป็นมารดาของเขา เมื่อธิบิสเกิดภัยพบัติ อดิปุสจึงสั่งให้หาสาเหตุ
และเมื่อรู้ความจริงทั้งหมดเขาจึงยอมรับชะตากรรม โดยการควักลูกตาตนเอง เป็นต้น
2. การนําเสนอละครแบบเหมือนจริง (Representational style) เป็นการนําเสนอการแสดง
้
ละครที่มุ่งแสดงซึ่งสภาพชีวิตจริงไม่เพอฝัน ตัวละครต้องเป็นคนจริงๆ มิใช่ตัวละครที่มีปาฏิหาริย์เหาะเหิน
เดินอากาศได้ หรือมีอาวุธวิเศษที่จะทํารายล้างผู้ต่อสู้มีอานาจใจการสาปแช่ง ภาพที่ปรากฏบนเวที สถานที่
ํ
เครื่องตกแต่งฉาก อปกรณ์การแสดงต้องเป็นภาพที่ปรากฏในชีวิตจริงการนําเสนอแบบเหมือนจริงนี้
ุ
เกิดขึ้นเมื่อวิทยาศาสตร์เจริญรุ่งเรืองแพร่หลายทําให้มีอทธิพลต่อแนวคิดของมนุษย์ที่ต้องการของจริง
ิ
มีเหตุพิสูจน์ได้ ไม่หลงงมงายจากภาพลวงตาที่เกิดขึ้นในการแสดงละครเหมือนในอดีต การนําเสนอละคร
แบบเหมือนจริงมีทั้งประเภทสุขนาฏกรรมและโศกนาฏกรรม
