Page 28 - דף מספר 2539
P. 28
נהוג לומר שכבר לא כותבים ספרים כמו
פעם .זה כנראה נכון
בכלל ,אולי הפחד משריפה של ספריות הוא
מופרז .במשך שנים התאבלתי על
שריפת הספרייה באלכסנדריה .כשהמורות
בבית הספר היו מדברות על שריפת בית
המקדש ,הייתי חושב על האוצרות
הפילוסופיים והספרותיים של העולם העתיק
שירדו לטמיון .כמה שונה היה העולם אם מאות אלפי הספרים
שנשמרו בספרייה היו מגיעים לידינו .כיצד היה העולם נראה אם
יכולנו לקרוא את המחזות האבודים של סופוקלס ,את חיבורו של
אריסטו על הקומדיה או את עשרות הספרים האבודים מתוך ספרו
של ליוויוס על תולדות רומא .כל היצירות האלה ,חשבתי ,ירדו
לטמיון ברגע אחד ,מכאיב.
התאבלתי על יצירות שאבדו;
התגעגעתי לספרים שלא
קראתי .ואז עלתה בי מחשבת
כפירה :אולי אני מתגעגע
ליצירות הפנטום האלה דווקא
בגלל שהן לא קיימות .זה מה
שגורם להן להיות מושכות כל
כך .שהרי לא באמת קראתי גם
את כל היצירות העתיקות
ששרדו ושמורות בספריות או באינטרנט .אמנם קראתי כבר בגיל
ההתבגרות את שבע הטרגדיות של סופוקלס ,בתרגום שלמה
דיקמן; אבל את "נוטות החסד" של אייסכילוס לא קראתי ,ומי יודע
אם אי־פעם אקרא .גם את "ראשיתה של רומא" מאת ליוויוס קראתי
רק עד הספר החמישי ,ואפילו מהדיאלוג "טימאיוס" של אפלטון
קראתי בעצם רק כמה עמודים .קריאת כל הספרות הקלאסית
הקיימת יכולה להספיק לי עד סוף החיים — שלא לדבר על יצירות
מאוחרות יותר.
ואולי עדיף ככה .בתרבויות שמרניות נהוג לדרוש מתלמידים לשלוט
ברשימה קבועה ומוגדרת של ספרים .יש מרצים באוניברסיטה
שעדיין נוקטים גישה זו :הם מכתיבים לסטודנטים לרכוש קטלוג של
כמה עשרות "ספרי חובה" שאותם הם מוכרחים ,לשיטתם ,להחזיק
בביתם .אני לא שולל לגמרי את הגישה הזאת ,ולא מתנגד לרעיון
של הנחלת תשתית ידע חיונית — במיוחד בתקופה שבה השכלה
וידע אינם זוכים להערכה רבה מדי .ומצד שני ,מה הטעם שכולנו
26

