Page 311 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Modellbautipp | Modell construction tip

Wassergestaltung

Designing water

Gestaltung / Design: Lorbeer, Berlin

SCHRITT | STEP 1 SCHRITT | STEP 2
So macht die Kanu-Tour keinen Spaß! Mit dem Art. 76 951 Seefolie mit Zuerst wird der gesamte Gewässergrund mit brauner Abtönfarbe satt einge-
Wasserfläche kann jedoch Abhilfe geschaffen werden. strichen. Dabei sollte die Kanalmauer unversehrt bleiben. Ein Stück dünne
Pappe zum Abdecken ist hilfreich.
This canoe trip doesn’t look very fun without water! Thankfully No. 76 951
Water can help. First, apply a good coat of brown tinting paint to the entire base of the body
of water. Make sure you don’t get any on the canal walls. Covering them with
a thin sheet of cardboard will help.

SCHRITT | STEP 3 SCHRITT | STEP 4
Jetzt kommt hellgrüne Abtönfarbe ins Spiel. Mit einem breiten Pinsel werden Zur Erhöhung der Tiefenwirkung des Gewässers wird nun die gleiche Farbe mit
unregelmäßig Schlieren in Fließrichtung aufgetragen. einem feinen Rundpinsel in deutlich unregelmäßigen Schlängellinien über die
Schlieren gestrichen.
Now it’s time for a light green tinting paint. Using a wide brush, paint irregular
streaks in the direction of the water flow. To make the water seem deeper, use the same colour but with a fine, round-
head brush to paint clear, irregular squiggles over the streaks.

311