Page 40 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Bahnbauten | Railway structures
H0

11 345 11 345
Schrankenanlage
Level crossing and
keeper’s house

Beschrankter Bahnübergang, gerade und ma-
nuell bedienbar. An der Strecke Flöha–Reitzen-
hain. Schrankenwärterhaus mit angebautem
Geräteschuppen und Vorhäuschen, Handkurbel-
bock für Schrankenfernbedienung, Läutewerk
und 2 typischen Mastlampen. Fahrrad, Müllkü-
bel und Sprossenleiter liegen bei.
Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau
ausgleichen.
Straßenbreite 60 mm
Höhe Schrankenbock 14 mm
Originalmodell
11 345
Level crossing with barrier, for straight track,
manually operated, on the line between Flöha
and Reitzenhain. Crossing keeper’s house with
tool shed and outhouse, hand crank for remo-
te operation of the crossing gates, alarm and
2 typical lampposts. Bicycle, dustbin and ladder
are included.
When using track with built-in trackbed, com-
pensate for the extra height with the base.
Road width 60 mm
Barrier support height 14 mm
Authentic historical model

90 x 60 x 50 mm
150 x 130 mm

41 582 41 582
Beschrankter
Bahnübergang
Level crossing with barrier

Fertigmodell. Gerade, manuell bedienbar.
Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau
ausgleichen.
Straßenbreite 60 mm
Höhe Schrankenbock 14 mm
Finished model. For straight track. Manually
operated. When using track with built-in track-
bed, compensate for the extra height with the
base.
Road width 60 mm
Barrier support height 14 mm

150 x 130 mm

41 582

Modellbautipp auf www.auhagen.de:
Gestaltung eines Bahnübergangs
Model construction tip at www.auhagen.de:
Design of a level crossing

40