Page 39 - Auhagen Gesamtkatalog 2021
P. 39

Bahnbauten | Railway structures
                                                                                                                 H0


         11 457

























         11 457                                Das Modell des sächsischen Wärterhauses III.   The Saxon railwayman‘s class III house can be
                                                                                     portrayed by plastering the gable wall or clad-
                                               Klasse kann in verschiedenen Varianten gebaut
         Bahnwärterwohnhaus                    werden. Eine Giebelwand ist verputzt oder mit   ding  it  with  slate.  There  wasn’t  much  living
         mit Nebengebäude                      Schiefer verkleidet darstellbar. Der hölzerne   space  for  the  railwayman’s  family.  The  side
         Railwayman’s house                    Vorbau am Eingang kann auch weggelassen   building contained the duty room and a storage
         with side building                    werden. Viel Wohnraum stand der Familie des   room. A signal bell as well as ladders, tools and
                                               Bahnwärters nicht zur Verfügung. Im Nebenge-  bicycles are included.
                                               bäude befand sich der Dienst- und ein Abstell-  Authentic historical model
                                               raum. Ein Läutewerk, Außenleuchten sowie Lei-
                                               tern, Handwerkszeug und Fahrräder liegen bei.   98 x 94 x 74 mm
                                               Originalmodell                        92 x 49 x 52 mm


         11 457                                11 457                                11 457














         11 389
                                                                                     11 389
                                                                                     Lokleitung
                                                                                     mit Schuppen
                                                                                     Administrative building
                                                                                     with shed

                                                                                     Das Hauptgebäude können Sie als Lokleitung,
                                                                                     Verwaltung des Bahnbetriebs werkes oder als
                                                                                     Beamtenwohnhaus nutzen. Besonders attraktiv
                                                                                     sind der Kellereingang und der Lichtschacht mit
                                                                                     Lattenrost. Beides kann wahlweise weggelas-
                                                                                     sen werden. Schubkarre und Schaufeln liegen
                                                                                     bei. Für ein separates Neben gelass jeder Wohn-
                                                                                     partei wird im Schuppen gesorgt.

                                                                                     The main building can be used either as the
         11 389                                11 389                                yard administration or as living quarters for the
                                                                                     employees. The cellar entrance is especially at-
                                                                                     tractive. Wheelbarrow and shovels are included.
                                                                                     Separate storage space is available for every
                                                                                     resident in the shed, which has multiple doors.
                                                                                     130 x 100 x 120 mm
                                                                                     142 x   88 x   60 mm
                                                                                                                39
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44