Page 35 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Bahnbauten | Railway structures
H0

11 348
11 348
Laderampe
Loading dock

Ein äußerst variabel einsetzbarer Bausatz. Für
Ladegut aller Art. Mit vier rechteckigen Rampen
je 119 x 70 x 18 mm, einem Kopframpenteil
70 x 26 mm und zwei Auffahrten 119 x 70
mm in Pflastersteinstruktur. Zur Viehverladung
gehören der Stahlrohrzaun und der Hydrant -
Wasseranschluss zur Reinigung des Viehgatters.
Für alle H0-Gleissysteme geeignet.
Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau
ausgleichen.

Offers endless opportunities for loading freight
of any kind on any layout! 4 rectangular ramps
11 348 119 x 70 x 18 mm, 1 railcar loading ramp
70 x 26 mm and 2 drive-up ramps 119 x 70 mm
with a cobblestone surface. Also includes steel
pens, water hydrant for washing down the dock
and appropriate signs.
For all H0 track systems.
When using track with built-in trackbed,
compensate for the extra height with the base.

119 mm
119 mm
18 mm
70 mm

11 436
11 436
Lagerhaus-
Halbrelief
Half-relief warehouse

Mit diesem Modell lässt sich eine Bahn-
oder LKW-Verladeszene darstellen. Zwei
Rampen zur wahlweisen Nutzung und Lampen
liegen bei. Die Rolltore sind auch im offenen Zu-
stand darstellbar. Personal erreicht die Rampe
über eine Leiter. Zur Innengestaltung sind Po-
dest und Treppe mit Geländer vorgesehen.
Leiter und Geländer sind aus stabilem Karton
in Lasercut-Technologie hergestellt. Bitte be-
achten Sie dazu unseren Basteltipp im Katalog
oder unter www.auhagen.de.
This model can be used to depict a train or lorry
loading scene. Lamps and two ramps for opti-
onal use are included. The rolling shutter gates
11 436 11 436 can also be shown when open. Personnel reach
the ramp using a ladder. A podium and stairs
with a handrail are included for the interior de-
sign.
Ladder and handrail is made of stable card-
board in laser cut technology. Please follow our
tip written in catalogue or at www.auhagen.de.

204 x 100 x 104 mm
35