Page 593 - Pleno Jurisdiccional Nacional Civil y Procesal Civil
P. 593

UN INTENTO DE ACLARACIÓN CONCEPTUAL EN EL ORDEN JURISDICCIONAL
                                                                                                    1
                      CIVIL: LA INTERDICCIÓN DE REFORMA EN PERJUICIO DEL RECURRENTE


                                                    José María Ruiz Moreno
                                             Profesor Titular de Derecho Procesal

                                                      Universidad de Jaén


                         RESUMEN:  La interdicción de reforma en perjuicio del recurrente,  o

                  prohibición de reformatio in peius, es una institución procesal que incorpora
                  para  el sujeto que recurre (y que ha resultado perjudicado) una ventaja

                  añadida, un “plus” o matiz de predicción en la fase del recurso, lo que sin duda

                  contrasta con la característica que, por antonomasia, acompaña al proceso: la
                  incertidumbre de su  resultado. A través de la prohibición de  reformatio in

                  peius,  conforme a su régimen legal y jurisprudencial, una  parte procesal ve
                  asegurado un concreto resultado cuando impugna la resolución que le inflige

                  gravamen. Esta característica, se mire como se mire, para el perjudicado o

                  condenado que recurre, supone jugar con cierta ventaja al añadir un elemento
                  nuevo que le permite controlar, aunque sólo sea en cierta media, su suerte de

                  cara a la decisión del recurso; le garantiza un determinado resultado que no
                  tiene parangón  con  ninguna otra  institución procesal. El presente trabajo

                  analiza tan singular institución procesal en el marco del proceso civil, y trata

                  de distinguirla de otros conceptos con los que, a menudo, incorrectamente se
                  entremezcla y confunde.



                         ABSTRACT:  The interdiction or prohibition of the  reformato in peius
                  (latin phrase that basically means that a person who  appeals should not be

                  placed in a worse position  as a result  of filing  an  appeal) is  a procedural
                  institution  that implies for the  appellant (the  injured party)  an additional

                  advantage,  a plus and a  nuance of foresight and  prediction meanwhile the
                  appeal procedure  is taking place what, no doubt, forms a  contrast with the

                  feature that, par excellence, defines the judicial process: the unccertainty of

                  the result. Thanks of the prohibition of the reformato in peius (in accordance

                  1  Este trabajo se ha realizado en el ámbito de los Proyectos de Investigación: DER 2008-04863/JURI y
                  DER 2008-01903/JURI.
                                                                                                       1
   588   589   590   591   592   593   594   595   596   597   598