Page 88 - APS(2022)_TG1 _Edisi Guru

Sains Tingkatan 1 Bab 3

Pemerhatian
Observation Suhu persekitaran Keadaan murid
Surrounding temperature Condition of student

Panas / Hot Berpeluh / Sweats

Sejuk / Cold Menggigil / Shivers

Perbincangan 1. Terangkan mengapa kita menggigil dalam keadaan sejuk. TP 4 Menganalisis
Discussion Explain why we shiver in cold conditions.
Semasa keadaan sejuk, suhu badan menurun . Otot rangka akan mengecut
3
dan mengendur secara berulang-ulang untuk mengekalkan suhu badan yang
normal . Tindakan ini akan menjana haba untuk meningkatkan suhu badan. BAB

In cold conditions, the body temperature decreases . Skeletal muscles will contract
and relax repeatedly to maintain a normal body temperature. This will
generate heat to raise the temperature of the body.

2. Apakah yang berlaku pada kuantiti air kencing yang dihasilkan apabila suhu badan
meningkat? Jelaskan jawapan anda. TP 4 Menganalisis
What happens to the amount of urine produced when the body temperature increases? Explain your answer.

Kuantiti air kencing akan menurun . Apabila suhu bertambah, badan akan
berpeluh untuk meningkatkan kehilangan haba. Kelenjar pituitari akan

merembeskan hormon supaya ginjal menghasilkan air kencing yang sedikit .
The amount of urine will decrease . When the temperature rises, the body will sweat
to increase the heat loss. The pituitary gland secretes hormones that cause the kidneys to produce
less urine.

Kesimpulan 1. Hipotesis diterima .
Conclusion
The hypothesis is accepted .
2. Badan berpeluh apabila suhu persekitaran meningkat dan menggigil apabila

suhu persekitaran menurun.
The body sweats when the surrounding the temperature increases and shivers when the
surrounding temperature decreases.

55 55 © Penerbitan Pelangi Sdn. Bhd.

03 APS SAINS TG1.indd 55 21/07/2021 8:33 AM