Page 38 - APS(2022)_TG5 _Edisi Guru
P. 38
Sains Tingkatan 5 Bab 3
Tarikh:
AKTIVITI Kitar Hayat Produk
Perbincangan 3.4 Product Life Cycle
Masteri
1. Lengkapkan pernyataan-pernyataan yang berikut untuk menerangkan kitar hayat bagi sesuatu produk. TP 1
Complete the following statements to explain the life cycle of a product.
dikitar semula bahan mentah produk baharu kitar tinggi dilupuskan
cradle to cradle raw material new products upcycle disposal
dibiarkan mereput kitar hayat produk pembuatan diubah suai fungsi
cradle to grave product life cycle manufacturing modified functions
BAB
(a) Semua produk mempunyai jangka hayat tertentu yang disebut kitar hayat produk .
All products have a specific shelf life called product life cycle .
3
(b) Dua jenis kitar hayat produk:
Two types of product life cycle:
Dibiarkan mereput dilupuskan
(i) : bermula daripada bahan mentah sehingga . Penghasilan
sampah dan sisa terjadi.
Cradle to grave : starting from raw materials to disposal . Garbage and waste are produced.
Dikitar semula produk baharu
(ii) : bahan atau produk yang dikitar semula menjadi pada
hujung hayatnya. Tiada sampah dan tiada pembaziran.
Cradle to cradle : recycled materials or products become new products at the end of its life. No rubbish and
no wastage
Bahan mentah
Raw material
Surat khabar
Newspaper
KITAR HAYAT
PRODUK
PRODUCT LIFE
CYCLE
Kitar semula
Recycle
Mereput
Decaying
(c) Kaedah yang menaiktaraf kegunaan barang yang dikitar semula dikenali sebagai kitar tinggi .
The method of increasing the use of recycled goods is known as upcycle .
diubah suai
(d) Bahan akan dan diguna semula, akan tetapi ciri-ciri asalnya masih dikekalkan.
The material will be modified and reused, but its original features will still be maintained.
fungsi
(e) Produk asal masih dapat dikenal pasti dengan jelas walaupun sudah mempunyai yang
baharu.
The original product can still be clearly identified even though it already has new functions .
© Penerbitan Pelangi Sdn. Bhd. 62
03 BAB 3.indd 62 7/28/21 2:35 PM

