Page 62 - HUMUS_40_aniversario_Edicion_digital

Final

C
oncluimos con estas líneas el trabajo que nos propusimos: esta edición especial llega a su fin.

Nos preguntamos: ¿Hemos hecho lo suficiente? ¿Dedicamos nuestro mejor esfuerzo?
Tratamos de dilucidar cuánto ha sido el tiempo que realmente nos insumió escribir, diseñar
y publicar esta, nuestra última edición. ¿Fueron, apenas, algunos meses o fueron, en realidad,
los cuarenta años que transcurrieron desde aquella primera publicación mimeografiada hasta llegar a
este día?
Nos tocó llevar a cabo este emprendimiento en una época difícil e impensada, y aun así, logramos
terminarla. Mientras debatíamos cuál era el sentido de retomar este proyecto; mientras definíamos el
estilo y el diseño; mientras escribíamos los artículos o elegíamos las ilustraciones, muchas cosas estaban
sucediendo en el mundo, y siguen sucediendo.
Allí afuera, ese mundo tal cual lo conocimos alguna vez se desplomó ante nuestros ojos, la ya gol-
peada economía argentina es azotada por los efectos indeseados de una inoportuna pandemia y en las
fronteras de nuestra pequeña patria Armenia y en Artsaj, nuestros soldados resisten -una vez más, co-
mo hace casi treinta años- la ofensiva militar turco -azerí.
Son tiempos difíciles aunque, pensándolo bien, nunca los hubo fáciles. Aun así, nada de esto nos
impidió comenzar y concluir este proyecto que nació a inicios de este año. Quisimos dejar este testimo-
nio para las generaciones que hoy están y para las que vendrán. En todo este tiempo, ningún esfuerzo
nos hizo dudar de que el camino que habíamos decidido emprender era el correcto.

Hasta aquí llegamos y confiamos en que quienes lean estas líneas sabrán, a su tiempo, llevar a ca-
bo sus propias tareas. Es necesario que así lo hagan.

Luego de cuarenta años todo lo que podíamos decir, lo hemos escrito en estas páginas. Solo nos
resta decirles que ha sido un enorme privilegio contarlos entre nuestros lectores.

Hasta siempre.

Una revista para la cultura armenia

Staff editorial
Jorge Emilio ABRAMIAN
Rubén Manasés ACHDJIAN
Arturo Miguel CHAHBENDERIAN
Carlos Fernando DEREBIAN
Augusto Manuel HANIMIAN
Karina HOVAGHIMIAN
Claudio Vahan KEDERIAN
Mario Rubén KOURDOGLANIAN
Arturo MOURATIAN
Arturo PAPAZIAN

Buenos Aires, octubre de 2020.

http://www.hvmvs.com
Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores.
El material publicado puede ser reproducido libremente siempre
que se cite expresamente la fuente y a sus autores.

60