Page 10 - Cyklotrasy

9 km
4 OKOLO DUNAJCA Červený Kláštor - Lesnica | 9 km Červený Kláštor Lesnica
Along the Dunajec River 49.3942400N, 20.4108883E 49.4121408N, 20.4572800E

Ideálna trasa pre rodiny s deťmi po ceste okolo rieky Dunajec, An ideal route for families with children along the Dunajec river in
v krásnom prostredí Pieninského národného parku, možnosť skom- the beautiful surroundings of the Pieniny NationaI Park with pos-
binovať s plavbou na plti. sibility of rafting.

Povrch: tvrdá lesná cesta Terrain type: hard forest road
Popis trasy: po spoločnom chodníku s pešími turistami okolo Description: along the Dunajec river following the forest
rieky Dunajec road jointly with tourists
Obce: Červený Kláštor, Lesnica Villages: Červený Kláštor, Lesnica
Dostupnosť: autom do obce Červený Kláštor Access: by car to the village of Červený Kláštor 160 m • Červený Kláštor
Zaujímavosti: múzeum v bývalom kláštore kartuziánov, splav Interesting places: museum in the former Carthusian Monastery, • Lesnica
rieky Dunajec, výstup na skalné dominanty Tri ko- rafting on the Dunajec river, hiking to the rocky 637 m
REKREA runy - pešia turistika, kúpele Smerdžonka, mož- peak of Tri koruny mountain, Smerdžonka spa, 632 m •
nosť predĺžiť túru to poľského kúpeľného mesta possibility to make the route longer and cycle 01:00
Szczawnicza to the Polish spa town of Szczawnicza
10 11