Page 5 - TUNAS BAHASA (PERIBAHASA) 国文词霸必读(熟语)

bumi mana yang tidak ditimpa hujan emas di negeri orang, hujan
hujan .............................................36 batu di negeri sendiri, baik lagi di
negeri sendiri ................................44
cubit paha kanan, paha kiri terasa
juga ...............................................36 ilmu pelita hati ..............................44
di mana bumi dipijak, di situ langit indah khabar daripada rupa .......44
dijunjung .......................................36
ingat sebelum kena, jimat sebelum
diam-diam lepu ............................37 habis .............................................45
国文词霸必读(熟语), 版权所有·侵权必究
direndam tidak basah..................37 jauh berjalan banyak pemandangan,
lama hidup banyak dirasa ..........45
duduk sama rendah, berdiri sama
tinggi .............................................37 jika asal benih yang baik, jatuh ke
laut menjadi pulau .......................45
gajah berjuang sama gajah,
pelanduk mati di tengah-tengah kais pagi makan pagi, kais petang
.......................................................38 makan petang ..............................46

gajah mati meninggalkan tulang, kata biarlah kota ..........................46
harimau mati meninggalkan belang,
manusia mati meninggalkan nama kecil tapak tangan, nyiru
.......................................................38 ditadahkan ....................................46
kuman di seberang lautan tampak,
genggam bara api, biar sampai jadi gajah di pelupuk mata tiada
arang .............................................38
tampak ..........................................47
hangat-hangat tahi ayam ...........39
lain di mulut, lain di hati ..............47
hati gajah sama dilapah, hati kuman lain lubuk, lain ikannya ................47
sama dicecah ...............................39
laksana batik lasam .....................48
harapkan pegar, pegar makan
padi ...............................................39 laksana garam dengan asam ....48

hendak seribu daya, tak hendak laksana golok kayu, ditetak tak
seribu dalih ...................................40 makan, dijual tak laku .................48

hidung tak mancung, pipi tersorong- laksana katak, sedikit hujan, banyak
sorong ........................................... 41 bermain .........................................49

hidup dua muara .........................42 laksana kunyit dengan kapur .....49

hidup segan mati tak mahu ........43 laksana lembu kasi ......................49

v

Pgii-viii_Peribahasa.indd 5 22/01/2020 9:25 AM