Page 10 - Instrukcja obsługi BS500EN(W)
P. 10
Montaż
A B C D E F G H
3.3. Montaż siłownika do skrzydła biernego
1 1
Skrzydło bierne (otwiera-
2
2 ne jako drugie) “opóźnio- Skrzydło czynne (ot-
ne otwieranie” wierane jako pierwsze)
“opóźnione zamykanie”
3 3
Nie stosować trybu synchro-
nizacji!
4 INFORMACJA 4
W przypadku montażu siłowników do okna z “ruchomym słupkiem” nalży ustawić opóźnienia przy użyciu SICO LINK.
Rysunek 10: Etapy instalacji siłownika do biernego skrzydła
Ustawić siłownik skrzydła czynnego
w tryp pracy pojedynczej
5 5
Ustawić siłownik skrzydła biernego
w tryp pracy pojedynczej
geprüft / geändert: Material: Gewicht: -
Allg. Toleranz: Schutzvermerk am:
Ustawić opóźnienie
DIN ISO 2768 - m ISO 16016 beachten! von: Projekt: EA-KL²-DF
konstruiert:
otwierania dla siłownika gezeichnet: Typ: Standard Fenster Maßstab:
Oberfläche:
1 / 8
am:
am: 04.04.2019
27.03.2019
DIN ISO 1302
von: S.Kühling
S.Kühling
von:
6 skrzydła biernego, ustawić Bezeichnung: Revision: 6
SIMON PROtec Systems GmbH
opóźnienie zamykania dla Fenster für BA
Medienstr. 8 Zeichnungsnummer: Blattgröße:
siłownika skrzydła
D-94036 Passau A3
Tel. +49 851 98870-0
czynnego. Przeprowadzić Teile-/Artikelnummer: Blatt:
Fax. +49 851 98870-70
test działania. 1 / 1
A B C D E F G H
Zamontować pokrywę
ESCO_BA-PA-KL²-DF_PL_10 www.esco.com.pl Data: 13.03.2023
Strona 10 esco@esco.com.pl Wydanie: 1.0 / 03.2023

