Page 11 - Instrukcja obsługi BS500EN(W)

Montaż

3.4. Ustalenie pozycji montażu

Ustalić
1
pozycję montażu

Przygotować siłownik
• kieunek obrotu
• Pozycja listwy
montażowej

INFORMACJA

Ze względu na różne grubości skrzydła względem ościeżnicy, mogą wystąpić niewielkie odchylenia. Poniższe rysunki stanowią
przykład.
Maksymalne możliwe wymiary skrzydła zależą od kilku parametrów i muszą zostać określone przed montażem siłownika. Istot-
ną rolę w tym przypadku mogą odgrywać czynniki zewnętrzne, takie jak obciążenie wiatrem i ciężar skrzydła.

Rysunek 11: BS500EN długie ramię — okno otwierane Rysunek 13: BS500EN długie ramię — okno otwierane
do wewnątrz na zewnątrz

Minimalna szerokość skrzydła 923 Minimalna szerokość skrzydła 973 +25 ≈ 1000

Rysunek 14: BS500EN krótkie ramię — okno otwierane
Rysunek 12: BS500EN krótkie ramię — okno otwierane na zewnątrz
do wewnątrz
115

550 150 90 400) 510 + 25 = 535
gelbreite Minimalna szerokość skrzydła 550 140 95 ( Minimalna szerokość skrzydła 510 + 25 = 535 gelbreite

Mindestfl 400) ( 90 110 Mindestfl

81

ESCO_BA-PA-KL²-DF_PL_10 www.esco.com.pl Data: 13.03.2023
Wydanie: 1.0 / 03.2023 esco@esco.com.pl Strona 11

gezeichnet: gepr ft / ge ndert: Material: Gewicht:
Allg. Toleranz: am: 03.12.2014
DIN ISO 2768 - m von: S.K hling Projekt: EA-KL -DF
konstruiert: Bezeichnung: Ma stab:
Oberfl che: am: 12.11.2014
DIN ISO 1302 von: M.Schwinge Drehfl gel kurz nach au en Revision:
SIMON RWA Systeme GmbH 1.0
Medienstr. 8 Zeichnungsnummer: Blattgr e:
94036 Passau KL2-0.19-02-5a A4
Tel. +49 851 98870-0 SIMON RWA R Blatt:
Fax. +49 851 98870-70 Begeisterung trifft Technik Teile-/Artikelnummer: N-KL2-0.19-02-5 1 / 1
gezeichnet: gepr ft / ge ndert: Material: Gewicht:
Allg. Toleranz: am: 03.12.2014
DIN ISO 2768 - m von: S.K hling Projekt:

konstruiert: Bezeichnung: Ma stab:
Oberfl che: am: 12.11.2014
DIN ISO 1302 von: S.K hling
Revision:
SIMON RWA Systeme GmbH
Medienstr. 8 Zeichnungsnummer: Blattgr e:
94036 Passau A3
Tel. +49 851 98870-0 SIMON RWA R Teile-/Artikelnummer: Blatt:
1 / 5
Fax. +49 851 98870-70 Begeisterung trifft Technik N-KL2-0.19-01-5 - Drehfl gel kurz nach innen