Page 139 - Los Humanoides - Jack Willianson
P. 139
Tras sus gruesos anteojos, sus ojos asombrados
parecían vagos y oscuros. Extraños.
—Creo que es hora..., pues de lo contrario será
demasiado tarde.
Claypool probó el regulador que estuviera
preparando y lo observó con su lupa de relojero. Luego
se volvió hacia los demás y les anunció tranquilamente
que estaba todo listo.
El momento tremendo había llegado. El
astrónomo, mientras trabajaba con las notas de Sledge,
había trazado sus propias teorías sobre los mecanismos
de la teleportación. Pero ʺAla 4ªʺ estaba a doscientos
años luz de distancia... Una cifra con tantos ceros que
resultaba imposible traducirla a kilómetros y
comprenderla. Toda la ortodoxia de su entrenamiento
científico se rebelaba ante aquel concepto: un hombre
no puede atravesar semejante distancia como quien
cruza una raya trazada con tiza sobre el suelo.
Apartándose del brillante aparato que acababa de
soldar, miró a sus compañeros.
—No puedo hacerlo —dijo—. Es demasiado lejos...
Tal vez... ,tal vez si intentáramos cortos saltos de
caverna a caverna, hasta que me acostumbre a la idea...
—¡Absurdo! — rugió White—. (Recuerde su teoría¡
El espacio físico no es una realidad parafísica. ¡Y no
tenemos tiempo que perder! ¡Abandone toda oposición
139
