Page 292 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey

—Lo estoy —aseguró Fred—, pero vamos a

asegurarnos.

La operadora de mechas, que cada vez estaba

más confundida, pasó la hora siguiente sacando

cajas del palé mientras Holden y Fred se dedicaban

a abrirlas. Fred interrumpió la búsqueda cuando el

polvo de las proteínas hizo sonar la alarma de

partículas de aire por segunda vez.

—No está aquí —dijo.

—Eso parece. Qué raro, ¿no?

—Sí que es raro.

Fred se frotó los ojos con el índice y el pulgar.

Parecía muy viejo y muy cansado, pero cuando

recobró la compostura recuperó su aura de poder y

autoridad.

—O cambiaron la caja en algún lugar mientras

venían hacia aquí o han manipulado los vídeos.

—Ambas cosas suenan muy mal.

Fred contempló a la operadora de mechas

mientras la mujer apilaba las cajas abiertas a un lado

para reciclar. Habló en voz muy baja para que solo

lo oyese Holden:

—Y también quieren decir que tienen acceso

prioritario a los sistemas de seguridad, pero no el

necesario para borrar del todo los registros.

—Eso reduce la lista, ¿verdad?

291