Page 357 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 357
apoyó la cabeza en su hombro. Naomi soltó un taco,
y Cyn rio entre dientes. Olía a sudor y a incienso.
—Joder, Nudillos —gruñó el hombre—. No tenía
por qué acabar así. Suis désolé, oui?
La apretó aún con más fuerza, y Naomi sintió
que no podía mover los brazos. El hombre retrocedió
y le levantó los pies de la cubierta. Sintió un pinchazo
en el muslo, y Karal se apartó de ella con la aguja aún
en las manos. Naomi forcejeó y golpeó a Cyn con la
rodilla. El feroz abrazo empezaba a dejarla sin aire.
Mordió a Cyn en el hombro, que era el único lugar
que le quedaba cerca, y sintió el sabor a sangre en la
boca. La voz del hombre tenía un tono calmado y
agradable, pero Naomi había dejado de distinguir
las palabras. Se le empezó a dormir la pierna, y el
entumecimiento se abrió paso hasta su vientre. Sintió
que Cyn se abalanzaba hacia el suelo sin soltarla,
pero nunca llegó a caer, como si sus piernas flotasen
por el espacio sin volver a tocar la cubierta.
—No me hagáis esto —consiguió pronunciar,
pero oyó su voz en la distancia—. Por favor, no me
hagáis esto.
—Tenemos que hacerlo, Nudillos —dijo Cyn—.
Era el plan desde el principio immer, sa sa? Por eso
estás aquí.
356
