Page 364 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 364
—A cualquier servicio armado. Las cosas
cambian y es imposible volver al pasado.
Bobbie soltó un suspiro de concordia. La
extensión de vacío que separaba Marte y el Cinturón,
que los separaba a ellos de las lejanas estrellas, no era
más que una ilusión creada por unas pantallas
curvas y unas buenas cámaras exteriores. Pero la
manera en la que su voz se propagaba en aquel
cubículo sí que era muy real. Los dos se encontraban
en el interior de una pequeña burbuja en un mar
muchísimo mayor que los insignificantes océanos.
La situación les permitía hablar con mucha más
naturalidad de temas que a Alex solía costarle
abordar. Además, Bobbie estaba a medio camino
entre una desconocida y una compañera de
tripulación, lo que le permitía no sentirse
responsable del efecto que sus sentimientos tenían
en ella. Sintió que los días de viaje entre Marte y
Hungaria fueron como estar sentado en un bar
hablando con alguien mientras se tomaban unas
cervezas.
Le habló del miedo que le daba el romance entre
Holden y Naomi y los ataques de pánico que había
sufrido durante el viaje de vuelta a la Tierra desde
Nueva Terra. Le habló de las personas que había
matado y de las pesadillas que habían terminado por
reemplazar al sentimiento de culpa. De la época
363
