Page 591 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 591
demasiado amplios. El repiqueteo y los chasquidos
ocasionales de las juntas de expansión al ajustarse a
los cambios de temperatura se asemejaban a sonidos
fantasmales. Cuando el equipo de reparaciones
estaba cerca y los oía trabajar, Holden se molestaba
porque las voces y las pisadas no eran las de su
tripulación. Cuando los trabajadores se marchaban,
sentía la angustia del silencio.
Se dijo a sí mismo que era algo temporal, que
Alex no tardaría en estar en la cabina, Amos en
ingeniería y Naomi junto a él, diciéndole con
amabilidad en qué la había cagado y cómo hacerlo
mejor la próxima vez. Iría a la Luna y estarían allí.
Todos. Seguro.
El problema era que no sabía nada de Naomi.
Había recibido un mensaje de texto muy corto de
madre Tamara en el que le decía que por ahora sus
padres estaban bien, pero que había empezado a caer
ceniza sobre el rancho como si fuera nieve y
estuviesen en invierno. Tampoco sabía nada de
Amos.
A veces uno sabía cuándo un adiós era definitivo,
pero no siempre. No era lo más común. Las
despedidas eran tan habituales que uno no sabía
cuándo podía ser la última. Allí, en la oscuridad del
centro de mando con media burbuja de bourbon
flotando junto a él mientras escuchaba un blues de
590

