Page 642 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 642
tan solo unos minutos. Se apagaron las luces del
compartimento, y Holden flotó en los amarres
mientras revisaba las noticias una y otra vez por si
ocurría algo, a sabiendas de que, si era el caso, no
podría hacer nada. Se sintió como si estuviese de pie
sobre un lago helado y bajase la vista para mirar a
través del hielo cómo se ahogaban las personas que
más le importaban.
Era consciente de que no podía hacer nada para
dejar de mirar. Ojalá todo estuviese ocurriendo en
algún lugar en el que le fuese imposible enterarse. De
ser así, al menos podría cerrar los ojos y soñar con
sus seres queridos. Oyó el tono de una solicitud de
llamada en su terminal portátil y se alegró.
—Paula —la saludó Holden.
—Holden —lo saludó la hacker—. No estaba
segura de cuál era tu turno y tenía miedo de
despertarte.
—No —dijo Holden. No sabía por qué se puso a
la defensiva por estar despierto, pero lo hizo—. No
pasa nada. Estoy bien. ¿Qué tienes?
La mujer sonrió.
—Un arma que aún está humeando. Tengo un
informe que te puedo enviar ahora mismo...
—No. O sea, sí, hazlo. Pero ¿voy a entenderlo?
641
