Page 647 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 647
prisionero como la guardia bebían algo que parecía
café. Sakai rio y negó con la cabeza. Ella le dedicó
una sonrisa cargada de malicia. Parecía más joven.
Holden se sobresaltó al darse cuenta de que llevaba
el pelo suelto.
—¿Qué coño es esto? —preguntó a Fred.
—Una profesional —respondió—. Intenta
comprenderlo y ganarse su confianza. Está a punto
de convencerlo de que, trabajase para quien
trabajase, esa persona quería que la estación saltase
por los aires con él en el interior. Cuando Drummer
lo consiga, Sakai será nuestro. Responderá a todas
nuestras preguntas y, si le damos tiempo, incluso
intentará recordar algunas en las que no habíamos
pensado. No hay persona más entusiasta que un
converso.
Holden se cruzó de brazos.
—Creo que estamos obviando la técnica de darle
un buen golpe con una llave inglesa. Voto por eso.
—No, sabes que no.
—Bueno, en este caso haría una excepción.
—No, no la harías. La tortura es para
principiantes.
—¿Y? Tampoco es que yo sea un profesional.
Fred suspiró y se volvió para mirarlo.
646
