Page 644 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 644
—Echa un vistazo a esto —dijo la mujer al tiempo
que le pasaba el terminal portátil. En la pantalla
resplandecía una amalgama de líneas de código,
estructuras anidadas dentro de otras estructuras en
las que se repetían ciertas secciones que contenían
variaciones tan sutiles que eran casi imperceptibles.
Era como ver un poema escrito en un alfabeto que
desconocía.
—¿Qué es esto?
—Esas dos líneas —dijo Paula—. Esta es la que
envía la orden de desconexión a la botella, y estas
son las sentencias condicionales que desencadenan
dicha orden. Si la potencia hubiese llegado al
noventa y cinco por ciento, la nave se habría
convertido en una estrella y también destruido gran
parte de la estación de haber estado en el
embarcadero.
—¿Y el programa nuevo que está usando la nave
ahora mismo?
—No están ahí —aseguró Paula—. Ahora es
cuando te impresionas al descubrir que he
encontrado dos líneas de código desconocidas en el
controlador de la botella magnética de un reactor a
fusión.
—Estoy impresionado —dijo Holden, obediente.
643

