Page 728 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 728
la puerta exterior de la exclusa. Esperaba que
estuviera fría, pero se sorprendió al comprobar que
estaba a la misma temperatura que el resto de la
nave.
Cincuenta metros a través del vacío. Puede que
menos. A lo mejor llegaba a conseguirlo. No podía
permitirse despresurizar. El tiempo que la esclusa
iba a tardar en adecuarse al vacío del exterior era más
del que se podía permitir. El aire tendría que salir de
golpe. De tener presión a no tener nada en una
fracción de segundo. Si contenía la respiración,
seguro que le estallarían los pulmones. Tenía que
vaciarse primero y dejar que el vacío penetrara en su
cuerpo y le rodeara los órganos y el corazón. Pero
sabía que, aunque lo consiguiese, iba a resultar
herida.
Podía hacerlo.
Las voces estaban cada vez más cerca y se oían
más nítidas. Alguien gritó:
—¡Encontrad a esa puta zorra!
Cyn pasó junto a las taquillas. Tenía los ojos
abiertos como platos y Sárta iba detrás.
«Bien —pensó Naomi—. Perfecto. Veamos.»
El indicador pasó de verde a rojo bajo el pulgar
de Naomi. Cyn se impulsó por la estancia con un
grito mudo en los labios mientras la puerta interior
727
