Page 741 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey

Holden

ARNOLD MFUME, que no Alex, salió de la

cubierta de la tripulación mientras aún se secaba el

pelo. Cuando vio a Holden y a Foster, los dos

capitanes, junto a la máquina de café, les dedicó un

mohín.

—Se le ha hecho un poco tarde, señor Mfume —

dijo Foster Sales.

—Sí, señor. Es lo que me acaba de decir Chava.

Voy de camino.

—¿Quieres café? —preguntó Holden, que le

tendió una burbuja de café recién hecho—. Con poca

leche y sin azúcar. A lo mejor no lo tomas así, pero

ya está listo.

—No diré que no —respondió Mfume con una

sonrisilla nerviosa. Holden no reconoció su acento.

Pronunciaba las vocales sin inflexión alguna y se

comía algunas consonantes. Fuera de donde fuese, le

pegaba.

Holden le dio la burbuja mientras Foster

carraspeaba.

—Sabe que llegar tarde a su turno es una mala

costumbre, ¿verdad?

—Sí, señor, lo sé. Lo siento. No volverá a ocurrir.

Poco después, Mfume empezó a subir por la

escalerilla a más velocidad de lo que lo hubiese

740