Page 744 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 744
—Creo que ya se lo había dejado claro a la
tripulación —dijo Foster con solemnidad, pero con
cierto tono bromista. Lo más seguro era que Holden
se lo hubiese dicho a todo el mundo varias veces.
La cafetera chirrió para anunciar que había
terminado de preparar la burbuja de café recién
hecho. Foster se acercó a la escalerilla y bajó hasta los
tubos de los torpedos donde Kazantzakis se
encontraba limpiando cosas que ya estaban limpias.
Holden esperó unos pocos segundos y luego se
dirigió a la escalerilla para subir al centro de
operaciones. Chava bajaba por ella, se topó con
Holden e hicieron el incómodo baile del «no, tú
primero», antes de seguir su camino.
Fred estaba en el asiento de colisión que hacía las
veces de su despacho. La escotilla que daba a la
cabina estaba cerrada, pero Holden aún era capaz de
oír el raï que escuchaba Mfume durante sus turnos
en el asiento del piloto. Entre eso y el café, Holden
estaba seguro de que no estaría durmiendo. Fred
tenía puestos unos auriculares y no había oído llegar
a Holden. La imagen de la pantalla le resultaba
familiar. Marco Inaros, el autoproclamado líder de la
Armada Libre y cara de la devastación que había
asolado la Tierra. Y también el responsable de la
muerte de Naomi si es que estaba muerta, algo que
Holden pensó con cuidado por si le hacía mucho
743
