Page 779 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey

Le quedaba casi un minuto, porque había

descubierto que subir hasta la fuente de

alimentación de la batería de comunicaciones

llevaba mucho más tiempo que bajar. Era algo de lo

que podría haberse dado cuenta mucho antes si no

hubiera tenido la cabeza tan embotada.

El sistema de comunicaciones estaba afianzado

con algo más que epóxido. Había unas largas tiras de

cinta metálica que fijaban el transmisor, y los puntos

de soldadura aún resplandecían como si se hubiesen

hecho ayer mismo. Tres incursiones antes, durante la

cuarenta y cuatro, Naomi había pensado que allí

quizá hubiese una herramienta de diagnóstico

portátil. No lo sabía a ciencia cierta, pero quizá con

algo así hubiera sido capaz de enviar un mensaje. El

problema era que, a pesar de que dichas

herramientas eran obligatorias y muy comunes, no

había ninguna en la nave.

Había tardado algo de tiempo en encontrar un

plan alternativo.

Llevaba oyendo el mensaje con su voz falsa

desde hacía cuatro horas, susurros que sobrevivían

gracias a la energía de reserva:

—Soy Naomi Nagata de la Rocinante. Si alguien

recibe este mensaje, que lo retransmita, por favor.

Que alguien le diga a James Holden que estoy en

778