Page 780 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 780
peligro. Las comunicaciones no funcionan. No tengo
control sobre la nave. Por favor...
Duraba trece segundos y se oía poco más alto que
su respiración a pesar de que tenía la cabeza a menos
de un metro del transmisor. Había conseguido dejar
expuestos los cables del aparato, por lo que ya lo
tenía todo preparado. Tenía cuatro veces el tiempo
del mensaje falso. Tenía que ser lo suficiente para
que no se confundiese con interferencias fortuitas.
Presionó la cabeza contra el casco para intentar
centrarse y que todo dejase de dar vueltas a su
alrededor.
—Soy Naomi Nagata de la Rocinante —dijo, con
el mismo ritmo y cadencia que su voz falsa—. Si
alguien recibe este mensaje, que lo retransmita, por
favor. Que alguien le diga a James Holden que... —
Cortó uno de los cables con un resorte de acero.
Sintió que la electricidad le recorría la punta de los
dedos a pesar de que llevaba puestos los guantes del
traje. La radio se quedó en silencio, pero ella siguió
articulando las palabras, como una canción que no
pudiese quitarse de la cabeza. Separó el resorte—.
Tengo control sobre la nave. Por favor, retransmitan
este mensaje. Soy Naomi Nagata de la Rocinante. Si
alguien recibe este mensaje, que lo retransmita, por
favor. Que alguien le diga a James Holden que... —
779
